Fundo de Quintal — O poder de curar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fundo de Quintal adlı sanatçının "O poder de curar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quem foi que falou que o meu samba
Não tem o poder de curar
Na certa não sabe o que o samba é capaz de fazer
Se mora a tristeza num gueto
Distante difícil de achar
Meu samba vai lá pra amenizar quem vive a sofrer
Se mora num canto mais a chorar de agonia
Meu samba vai lá, samba de alegria
Todo desamor, o samba curou
Deixa o mal-estar, pro samba curar
Tem vida sadia quem canta samba uma vez por dia
Quantos corações, o samba curou
E as desilusões, que ainda vai curar
Me dão a certeza que o samba é firmeza
Apesar de não ser comprovado ainda pela ciência
O meu samba cansou de mostrar sua eficiência
Pra curar toda melancolia e os males do tédio
Samba aqui, samba ali
Que o samba é o melhor remédio
Şarkı sözü çevirisi
Kim benim samba söyledi
İyileşmek için güce sahip değil
Na belli samba neler yapabileceğini bilmiyor
Üzüntü bir gettoda yaşıyor
Bulmak zor uzak
Samba, acı çekmek için yaşayanları yumuşatmak için oraya gider
Eğer bir köşede yaşıyorsan daha çok acı içinde ağlıyorsun
Benim samba oraya gider, sevinç samba
Her hayal kırıklığı, samba iyileşti
Halsizliğin iyileşmesine izin ver, Samba yanlısı
Günde bir kez samba söyleyen sağlıklı bir yaşam sürün
Kaç kalpler, samba iyileşti
Ve hala iyileşecek olan hayal kırıklıkları
Bana samba'nın sertlik olduğuna dair kesinlik veriyorlar
Bilim tarafından henüz kanıtlanmamış olsa da
Samba'm etkinliğini göstermekten bıktı
Tüm melankoliyi ve can sıkıntısının kötülüklerini tedavi etmek için
Samba burada, samba orada
Bu samba en iyi çözümdür