Funeral For A Friend — Best Friends and Hospital Beds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funeral For A Friend adlı sanatçının "Best Friends and Hospital Beds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cold hard lines, across my face
Into a mirror I don’t recognize myself anymore
The deepest blacks, the empty greys
There is no going back, there is no in-between
How many friends can I loose before it all makes sense?
How many friends can I loose?
Who knows what to say?
When I’m speaking out to a quiet crowd
And at the back of the hall the eyes are silent
Words mean nothing but empty providence
All for a God that doesn’t seem to care
Who lives and who dies, these are no choices
Each like a body broken struck from the face of a man
How many friends can I loose before it all makes sense?
How many friends can I loose?
Who knows what to say?
When I’m speaking out to a quiet crowd
And at the back of the hall the eyes are silent
How many friends can I loose before it all makes sense?
How many friends can I loose before it all makes sense?
How many friends can I loose before it all makes sense?
How many friends can I loose?
Who knows what to say?
When I’m speaking out to a quiet crowd
And at the back of the hall the eyes are silent
How many friends can I loose before it all makes sense?
How many friends can I loose before it all makes sense?
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk sert çizgiler, yüzümde
Aynaya artık kendimi tanıyamıyorum
En derin siyahlar, boş griler
Geri dönüş yok, Ara yok
Kaç arkadaşın daha mantıklı geliyor önce gevşek miyim?
Kaç arkadaş kaybedebilirim?
Ne diyeceğini kim bilebilir?
Sessiz bir kalabalığa konuştuğumda
Ve salonun arkasında gözler sessiz
Kelimeler boş providence'dan başka bir şey ifade etmiyor
Ve hepsi umursamayan bir Tanrı için
Kim yaşıyor ve kim ölüyor, bunlar seçim değil
Her biri kırık bir vücut gibi bir adamın yüzünden vurdu
Kaç arkadaşın daha mantıklı geliyor önce gevşek miyim?
Kaç arkadaş kaybedebilirim?
Ne diyeceğini kim bilebilir?
Sessiz bir kalabalığa konuştuğumda
Ve salonun arkasında gözler sessiz
Kaç arkadaşın daha mantıklı geliyor önce gevşek miyim?
Kaç arkadaşın daha mantıklı geliyor önce gevşek miyim?
Kaç arkadaşın daha mantıklı geliyor önce gevşek miyim?
Kaç arkadaş kaybedebilirim?
Ne diyeceğini kim bilebilir?
Sessiz bir kalabalığa konuştuğumda
Ve salonun arkasında gözler sessiz
Kaç arkadaşın daha mantıklı geliyor önce gevşek miyim?
Kaç arkadaşın daha mantıklı geliyor önce gevşek miyim?