Funeral For A Friend — Bullet Theory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funeral For A Friend adlı sanatçının "Bullet Theory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who shot the bullet?
that killed the air tonight
without a thought
without a reason
take a gun called hate up against your heart, and pull the trigger
take a gun called hate up against your heart, and pull the trigger
its over
its only over
its only over when we say
the smoke and mirror
the lies that bind your tongue
is this opression what we wanted?
or what we needed?
as we function on impatience
and our patience is wearing thin
and live a lie that will destroy us all
its over
its only over
its only over when we say
its over
its only over
its only over when we say
back and to the left
back and to the left
back and to the left
come on and shoot motherfucker
would you like this baby?
would you like this baby?
would you like this baby?
we’ll just dance a little longer?
its over
its only over
its only over when we say
its over
its only over
its only over when we say
its over
its only over (when we pull the trigger)
its only over when we say
Şarkı sözü çevirisi
Kurşunu kim vurdu?
bu gece havayı mahvetti.
bir düşünce olmadan
sebepsiz yere
kalbinize karşı nefret adlı bir silah alın ve tetiği çekin
kalbinize karşı nefret adlı bir silah alın ve tetiği çekin
herşey bitti
sadece bitti
sadece söylediğimizde bitti.
duman ve ayna
dilini bağlayan yalanlar
istediğimiz bu baskı mı?
ya da neye ihtiyacımız vardı?
sabırsızlık üzerinde nasıl hareket ediyoruz
ve sabrımız zayıflıyor
ve hepimizi yok edecek bir yalan yaşamak
herşey bitti
sadece bitti
sadece söylediğimizde bitti.
herşey bitti
sadece bitti
sadece söylediğimizde bitti.
geri ve sola
geri ve sola
geri ve sola
hadi ve ateş et orospu çocuğu
bu bebeği ister misin?
bu bebeği ister misin?
bu bebeği ister misin?
biraz daha dans edelim mi?
herşey bitti
sadece bitti
sadece söylediğimizde bitti.
herşey bitti
sadece bitti
sadece söylediğimizde bitti.
herşey bitti
sadece bitti (tetiği çektiğimizde)
sadece söylediğimizde bitti.