Funeral For A Friend — Nails şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funeral For A Friend adlı sanatçının "Nails" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m never going to change, I’m
Never going to change a thing and
What is there to gain, pretending
You’re something when you’re not
And there’s nothing left of how things used to be
To nail the blame of your mistakes to anyone but you
I’m cutting the cord;
I’m cutting the cord that keeps me
I’m cutting the ties;
I’m cutting the ties that
Bind my feet to the ground
It’s getting harder to stay true
When we were younger but that’s
Not to say we should give in
To nail the blame of your mistakes to anyone but you
I’m cutting the cord;
I’m cutting the cord that keeps me
I’m cutting the ties;
I’m cutting the ties that
Bind my feet to the ground, my head in the sand
And when did the doors start to
Close and why did we just turn away?
In favour of some passing
Trend that lets us down everyday
And do we believe in the words?
Do we believe in the words that
We say when we’re screaming in
Each other’s faces just like the good old days?
Şarkı sözü çevirisi
Hiç değişmeyecek arıyorum
Hiçbir şeyi değiştirmeyecek ve
Kazanmak için ne var, taklit
Sen olmadığın zaman bir şeysin.
Ve artık hiçbir şey kalmadı.
Hatalarınızın suçunu sizden başka birine çivilemek için
Kordonu kesiyorum.;
Beni tutan kordonu kesiyorum.
Bağları koparıyorum.;
Bağları kesiyorum.
Ayaklarımı yere bağla
Gerçek kalmak gittikçe zorlaşıyor
Biz gençken ama bu
PES etmemiz gerektiğini söylemiyorum.
Hatalarınızın suçunu sizden başka birine çivilemek için
Kordonu kesiyorum.;
Beni tutan kordonu kesiyorum.
Bağları koparıyorum.;
Bağları kesiyorum.
Ayaklarımı yere bağla, kafamı kuma bağla
Ve kapılar ne zaman başladı
Yakın ve neden sadece arkamızı döndük?
Bazı geçiş lehine
Her gün bizi hayal kırıklığına uğratan Trend
Ve bu kelimelere inanıyor muyuz?
Bu kelimelere inanıyor muyuz
Çığlık attığımızda
Birbirimizin yüzleri eski güzel günlerdeki gibi mi?