Funeral For A Friend — Owls [Are Watching] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funeral For A Friend adlı sanatçının "Owls [Are Watching]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Open windows above the sill, flowers bloom to make the air less chilled,
Condescending statements of people in their cars,
Waiting for the radio to save their lives, are you watching,
Tell me are you watching, are you listening at all?
If it’s better protected.
The sights unseen,
Dark skies surround you
Whatever that means.
And there’s a light on and no-one's home,
Tell me did you leave the light on?
There’s a light on and no-one is home,
Tell me did you leave the light on?
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Are they waiting to take it away from me?
Eyes burn like matches and gasoline.
And there’s a light on and no-one's home,
Tell me did you leave the light on?
There’s a light on and no-one is home,
Tell me did you leave the light on?
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Owls in the night skies watching us pass by,
Like ships in the night, covered in silver light.
Waiting for the radio to save our lives, are you watching,
Tell me are you watching, are you listening at all?
Şarkı sözü çevirisi
Açık pencere pervazına üstünde, çiçekler hava daha soğuk yapmak için bloom ,
Arabalarındaki insanların küçümseyici ifadeleri,
Radyo hayatlarını kurtarmak için bekliyor, izliyor musunuz,
Söyle bana, izliyor musun, dinliyor musun?
Eğer daha iyi korunuyorsa.
Görünmeyen yerler,
Karanlık gökyüzü seni çevreliyor
Ne demekse artık.
Ve ışık yanıyor ve evde kimse yok,
Söyle bana, ışığı açık mı bıraktın?
Işık yanıyor ve evde kimse yok.,
Söyle bana, ışığı açık mı bıraktın?
Gece gökyüzündeki baykuşlar bizi izliyor,
Gümüş ışıkla kaplı gece gemileri gibi.
Gece gökyüzündeki baykuşlar bizi izliyor,
Gümüş ışıkla kaplı gece gemileri gibi.
Benden almak için mi bekliyorlar?
Gözler kibrit ve benzin gibi yanar.
Ve ışık yanıyor ve evde kimse yok,
Söyle bana, ışığı açık mı bıraktın?
Işık yanıyor ve evde kimse yok.,
Söyle bana, ışığı açık mı bıraktın?
Gece gökyüzündeki baykuşlar bizi izliyor,
Gümüş ışıkla kaplı gece gemileri gibi.
Gece gökyüzündeki baykuşlar bizi izliyor,
Gümüş ışıkla kaplı gece gemileri gibi.
Gece gökyüzündeki baykuşlar bizi izliyor,
Gümüş ışıkla kaplı gece gemileri gibi.
Hayatımızı kurtarmak için radyo bekliyor, izliyor musun,
Söyle bana, izliyor musun, dinliyor musun?