Funeral For A Friend — This Letter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funeral For A Friend adlı sanatçının "This Letter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As you swallow this confession
And leave me with this scar.
As it takes another second
To let me go too far
It doesn’t seem to matter, Anymore
We’re all as travelled
It’s taking me home.
I could write another letter
And never write one word.
As it takes another second
To let me go too far
It doesn’t seem to matter, Anymore
We’re all as travelled
It’s taking me home.
And if you want me to hold you, I won’t…
We’re all as travelled
It’s taking you home.
As you swallow your confession
And leave this as it is
As it takes another second
For I wished I was dead.
The letters you wrote me. (3X)
I wished I was dead.
I wished I was dead.
This letters gone too far
And I can’t let you go.
Şarkı sözü çevirisi
Bu itirafı yutmak gibi
Ve bana bu yarayı bırak.
Bir saniye daha sürdüğü için
Çok ileri gitmeme izin vermek için
Artık önemli değil gibi görünüyor
Bütün olarak yolculuk ediyoruz
Beni eve götürüyor.
Başka bir mektup yazabilirim.
Ve asla bir kelime yazmayın.
Bir saniye daha sürdüğü için
Çok ileri gitmeme izin vermek için
Artık önemli değil gibi görünüyor
Bütün olarak yolculuk ediyoruz
Beni eve götürüyor.
Ve eğer sana sarılmamı istiyorsan, sarılmayacağım.…
Bütün olarak yolculuk ediyoruz
Seni eve götürüyor.
İtirafını yuttuğun gibi
Ve bu terk
Bir saniye daha sürdüğü için
Ölmeyi dilediğim için.
Bana yazdığın mektuplar. (3X)
Ölmüş olmayı diledim.
Ölmüş olmayı diledim.
Bu mektuplar çok ileri gitti
Ve gitmene izin veremem.