Funeral Mist — Blessed Curse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funeral Mist adlı sanatçının "Blessed Curse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cursed shall be the fruit of thy
body, and cursed shall be the
fruit of thy land, Cursed shalt
thou be when thou comest in,
and cursed shalt thou be when
thou goest out.
And thou shall grope at noon-
day, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not
prosper in thy ways: and thou
shalt be only oppressed and
spoiled evermore, and no man
shall save thee.
The stranger that is within
thee shall get up above thee
very high; and thou shalt come
down very low, he shalt be the
head, and thou shalt be the tail.
And thy heaven that is over
thy head shall be brass, and
the earth that is under thee
shall be iron. The LORD
shall make the rain of thy land
powder and dust: from heaven
shall it come down upon thee,
until thou be destroyed.
The LORD shall make the
pestilence cleave unto thee,
until he have consumed thee
from off the land, whither thou
goest to possess it. The
LORD shall smite thee with
a consumption, and with a fever, and with an inflammation,
and with an extreme burning,
and with the sword, and with
blasting, and with mildew;
and they shall pursue thee
until thou perish, because
thou wouldest not obey
the voice of the LORD thy God.
Şarkı sözü çevirisi
Lanetli senin meyvesi olacak
beden ve lanetli olacak
topraklarının meyvesi, lanetli shalt
sen comest zaman sen ,
ve ne zaman lanetli olacaksın
sen dışarı geliyorsun.
Ve öğlene kadar okşayacaksın.-
gün, kör karanlıkta gropeth gibi, Ve sen değil
varlığınla prosper: sen
sadece ezileceksin ve
her zaman şımarık ve hiçbir erkek
sana ayırayım.
İçinde olan yabancı
sana yukarıda uyandıralım seni
çok yüksek; ve sen geleceksin
çok düşük, o olacak
baş ve sen kuyruk olacaksın.
Ve senin cennetin bitti
başın bakır olacak ve
senin altındaki toprak
demir olacaktır. Rab
topraklarının yağmuru olacak
toz ve toz: cennetten
sana gelecek mi,
sen yok olana kadar.
Tanrı yapacak
veba sana bölünür,
kadar sana tüketilen var
topraklardan, nereye gidersen git
ona sahip olmak için goest. Bu
Tanrı seni vuracak.
bir tüketim ve ateş ve iltihaplanma ile,
ve aşırı bir yanma ile,
ve kılıçla ve kılıçla
Patlatma ve küf ile;
ve seni takip ederler
ölünceye kadar, çünkü
sen itaat wouldest değil
Tanrın RAB'bin sesi.