Funeral Mist — In Manus Tuas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funeral Mist adlı sanatçının "In Manus Tuas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In manus tuas, Domine, commendu spiritum meum
Redemisti me, Domine Deus veritatis
Dele iniquitatem meam
Amplius lava me ab iniquitate mea, et a perrato mes munda me Quoniam iniquitatem meam ego cognosoo, et peccatum meum contra me est semper
Tibi soli peccavi, et malum coram te feci
Ut justificeris in sermonibus tuis, et vincas cum judicaris
Ecce enim iniquitatibus conceptus sum, et in peccatis concepit me mater mea
Ecce enim veritatem delexisti; incerta et occulta sapientiae tuae manifestasti
mihi
Asperges me hyssopo, et mundabor; lavabis me, et super nivem dealbabor
Cor mundumcrea in me, Satanas, et spiritum rectum innova in visceribus meis
Neproiicias me a facie tua, et spiritum sanctum tuum ne auferas a me Tibi soli peccavi, et malum coram te feci
Redde mihi laetitiam salutaris tui, et spiritu principali confirma me Dorebo iniquos vias tuas, et impii ad te convertentur
Libera me de sanguinibus, Deus salutis meae, et exultabit lingua mea justitiam
tuam
Domine, lavia mea aperies, et os meum annuntiabi laudem tuam
Şarkı sözü çevirisi
Ellerinize, Ya Rab, commendu ruhum
Beni kurtardın, Ey hakikat Tanrısı Rab
Suçumu sil
Beni kötülüklerimden iyice yıkayın ve perrato püresi beni suçluluğumdan arındırın ben cognosoo ve günahım her zaman önümde
Sen sadece günah işledim ve senden önce kötülük yaptım
Kendi sözlerinizle ve yargılarınızla gerekçelendirmek
Günahlar için ben olduğumu ve günahlarda annem beni tasarladı
Gerçeği delexisti arayın; riskler ve bilgelik manifestasti gizli
beni
Bana hyssopo ve mundabor Asperges; beni yıka ve kar dealbabor üzerinde
Kalp mundumcrea ben, şeytan ve bağırsaklarım rektum ınnova ruhu
Neproiicias beni senin varlığından ve kutsal ruhun benden değil, sadece günah işledim ve senden önce kötülük yaptım
Kurtuluşunuzun sevincini bana geri getirin ve ruhumuzu güçlendireceğiz, yollarınızı ihlal eden Dorebo ve günahkarlar size geri dönecektir
Beni kandan kurtar, Ey kurtuluşumun Tanrısı ve dilimin adaletiyle sevinmeliyim
senin
Ya Rab, lavia aç benim, ve ağzımı annuntiabi senin övgü