Funeral — Let Us Die Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funeral adlı sanatçının "Let Us Die Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Holocaust, freedom lost
The price we pay, for living our way
Obey the norm, conform or be gone
Please just let us die alone
We are soon going home
We are not fit to live among you
Prejudice makes itself true
A self fulfilling prophecy
When your point of view became ideology
We are no longer of utility
In our new order for society
Only those who comply shall pass
Into your new utopias black mass
Please supply us with the means to die
We are unworthy to exist by your side
Since we became to ill for slavery
Only a burden to society
The morning bell, another day in hell
A master-plan, to those who understand
So many in pain, still their hands remain clean
We are sorry for opposing you
But our last virtue is the truth
You are the servants of the ruling class
Safe when bowing to their lies
Infected with sympathy
We pose a threat to your reality
We are no longer welcome in your lives
So please provide us with the means to die
We are the symptoms of dystopia
Our extinction shall bring forth your paradise
Şarkı sözü çevirisi
Holokost, özgürlük kaybetti
Yolumuzda yaşamak için ödediğimiz bedel
Normlara uyun, uyun ya da yok olun
Lütfen yalnız ölmemize izin ver.
Yakında eve döneceğiz.
Aranızda yaşamaya uygun değiliz.
Önyargı kendini doğru yapar
Kendini gerçekleştiren bir kehanet
Bakış açınız ideoloji haline geldiğinde
Artık işe yaramıyoruz.
Toplum için yeni düzenimizde
Sadece itaat edenler geçer
Yeni ütopyalarınıza siyah kütle
Lütfen bize ölmek için para verin
Senin yanında var olmaya değmeyiz.
Kölelik için hastalandığımızdan beri
Topluma sadece bir yük
Sabah zili, cehennemde başka bir gün
Anlayanlar için bir ana plan
O kadar çok acı çekiyor ki, elleri hala temiz kalıyor
Size karşı çıktığımız için üzgünüz
Ama son erdemimiz gerçektir
Siz egemen sınıfın hizmetkarlarısınız.
Yalanlarına boyun eğerken güvenli
Sempati ile enfekte
Gerçekliğiniz için bir tehdit oluşturuyoruz
Artık hayatınızda hoş karşılanmıyoruz.
Bu yüzden lütfen bize ölme fırsatı verin
Biz distopya belirtileri vardır
Yok oluşumuz senin cennetini ortaya çıkaracak