Funeral — Pendulum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funeral adlı sanatçının "Pendulum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I lie
Awaiting to die
No cigarettes
No drinks after eight
Here I lie
Medication cut down
To preserve my breath
To postpone my death
Understand
This is the waiting room of Hell
How did I Become so old
Why didn’t I Prepare my soul
The forces of nature
Also forced me to mature
This thing called welfare
Is a joke in this nightmare
The lights are shut
The doors are locked
I am tied to my bed
Only waiting to be dead
The youngsters are rude
Contemptful to see me nude
What they see if of course
What will soon be a corpse
As my foggy mind reaches out to it’s ancestors
It is given no reply but it’s childhood fear of trolls
And I wait, I wait, I wait to reach the gate
As my role is fulfilled I gladly embrace the end of my fate
Daddy won’t you please take me home
Şarkı sözü çevirisi
İşte yalan söylüyorum
Ölmeyi bekliyor
Sigara yok
Sekizden sonra içki yok.
İşte yalan söylüyorum
İlaç azaltma
Nefesimi korumak için
Ölümümü ertelemek için.
Anlamak
Burası Cehennemin bekleme odası.
Nasıl bu kadar yaşlı oldum
Neden ruhumu Hazırlamadım
Doğanın güçleri
Ayrıca beni olgunlaştırdı
Bu şey refah denir
Bu kabusta bir şaka mı
Işıklar kapalı
Kapılar kilitli
Yatağıma bağlıyım
Sadece ölmeyi bekliyor
Gençler çok kaba
Beni çıplak görmek için aşağılayıcı
Tabii ki ne görüyorlar
Yakında bir ceset olacak
Sisli zihnim atalarına uzanırken
Cevap Verilmiyor ama trollerin çocukluk korkusu
Ve bekliyorum, bekliyorum, kapıya ulaşmayı bekliyorum
Bunu bir görev olarak yerine seve seve kaderim sonunda kucaklıyorum
Baba, lütfen beni eve götürmez misin?