Funkadelic — Cosmic Slop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funkadelic adlı sanatçının "Cosmic Slop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahhh, ahh-ah-ahhhhh, hear my mother call
Ahhh, ahh-ah-ahhhhh, hear my mother call
I was one of five born to my mother
An older sister and three young brothers
We’ve seen it hard, we’ve seen it kind of rough
But always with a smile, she was sure to try to hide
The fact from us that life was really tough
I can hear my mother call
I can hear my mother call (Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Late at night I hear her call
Oh lord, lord I hear her call
She said, «Father, father it’s for the kids (Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Any and every thing I did.
Please, please don’t judge me too strong.
Lord knows I meant no wrong.
Lord knows I meant no wrong.»
Then the devil sang
«Would you like to dance with me? (Ooh-ahh-ooh)
We’re doin' the cosmic slop.» (Ooh-ahh-ooh)
She was well known through the ghetto
Tricks would come and then they’d go The neighbors would talk and call her Jezebel
But always with a smile, she was sure to try to hide
The fact from us that she was catching hell, hey!
Hear my mother call
I can hear my mother call (Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Late at night I hear her call
Oh lord, lord I hear her call
She says, «Father, father it’s for the kids (Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Any and every thing I did.
Please, please don’t judge me too strong.
Lord knows I meant no wrong.
Lord knows I meant no wrong.»
Lord!
(Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Hear my mother call
(Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Hear my mother call
She says, «Father, father it’s for the kids (ooh-ah-ooh)
Any and every thing I did. (ooh-ah-ooh)
Please, please don’t judge me too strong.
Hear my mother call (ooh-ah-ooh)
Hear my mother call (Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
I can hear my mother call (Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Heyyyyyyy! Heyyyy!
Mother!
I can hear my mother call (ooh-ah-ooh)
I can hear my mother call (ooh-ah-ooh)
Mother, mother
Late at night
Late at night
Calling me Mother
I can hear my I can hear my mother calling me Late at night I hear my mother
Late at night I hear my mother
Heyyyyyyy!
Heyyyyyy-ayyy!
Şarkı sözü çevirisi
Ahhh, ahh-ah-ahhhhh, annemin çağrısını duy
Ahhh, ahh-ah-ahhhhh, annemin çağrısını duy
Annemden doğan beş kişiden biriydim.
Bir abla ve üç genç erkek kardeş
Zor gördük, zor gördük.
Ama her zaman bir gülümseme ile, o gizlemek için denemek için emindi
Gerçek şu ki, hayat gerçekten zordu
Annemin çağrısını duyabiliyorum.
Annemin çağrısını duyabiliyorum (Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Gece geç saatlerde onun çağrısını duyuyorum
Oh Ara onu duymak Tanrım, Tanrım ben
Dedi ki, " Baba, baba çocuklar için (Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Yaptığım her şeyi.
Lütfen, lütfen beni çok fazla yargılama.
Lord zarar vermek istemedim biliyor.
Lord zarar vermek istemedim biliyor.»
Sonra şeytan şarkı söyledi
"Benimle dans etmek ister misin « (Ooh-ahh-ooh)
Kozmik pisliği yapıyoruz."(Ooh-ahh-ooh)
Gettoda iyi biliniyordu.
Hileler gelirdi ve sonra giderlerdi komşular konuşur ve ona Jezebel derlerdi
Ama her zaman bir gülümseme ile, o gizlemek için denemek için emindi
Gerçek şu ki, cehennemi yakalıyordu, hey!
Annemin aradığını duy.
Annemin çağrısını duyabiliyorum (Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Gece geç saatlerde onun çağrısını duyuyorum
Oh Ara onu duymak Tanrım, Tanrım ben
Diyor ki, " Baba, baba çocuklar için (Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Yaptığım her şeyi.
Lütfen, lütfen beni çok fazla yargılama.
Lord zarar vermek istemedim biliyor.
Lord zarar vermek istemedim biliyor.»
Tanrım!
(Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Annemin aradığını duy.
(Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Annemin aradığını duy.
«Baba, baba, çocuklar için (ooh-ah-ooh)
Yaptığım her şeyi. (ooh-ah-ooh)
Lütfen, lütfen beni çok fazla yargılama.
Annemin çağrısını duy (ooh-ah-ooh)
Annemin çağrısını duy (Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Annemin çağrısını duyabiliyorum (Ahhh, ahh-ah-ahhhhh)
Heyyyyyyy! Heyyyy!
Anne!
Annemin çağrısını duyabiliyorum (ooh-ah-ooh)
Annemin çağrısını duyabiliyorum (ooh-ah-ooh)
Anne, anne
Gece geç saatlerde
Gece geç saatlerde
Anneyi arıyor beni
Annemin beni gece geç saatlerde çağırdığını duyabiliyorum annemi duyabiliyorum
Gece geç saatlerde annemi duyuyorum.
Heyyyyyyy!
Heyyyyyy-ayyy!