Funkadelic — One Nation Under A Groove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funkadelic adlı sanatçının "One Nation Under A Groove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So, wide can’t get around it So, low you can’t get under it
(So, low you can’t get under it)
So, high you can’t get over it
(So, high you can’t get over it)
Da-yee do do do do do do
This is a chance, this is a chance
Dance your way out of your constrictions
(Tell sugah)
Here’s a chance to dance our way out of our constrictions
Gonna be freakin', up and down
Hang up alley way with the groove our
Only guide we shall all be moved
Ready or not here we come
Gettin' down on the one which we believe in One nation under a groove, gettin' down just for the funk
(Can I get it on my good foot)
Gettin' down just for the funk of it
(Good God)
'Bout time I got down one time
One nation and we’re on the move
Nothin' can stop us now
(Aye aye aye aye aye)
Feet don’t fail me now
Give you more of what you’re funkin' for
Feet don’t fail me now
Do you promise to funk?
The whole funk, nothin' but the funk
Ready or not here we come
Gettin' down on the one which we believe in Here’s my chance to dance my way
Out of my constrictions
(Do do dee oh doo)
(Do do dee oh doo)
(You can dance away)
Feet don’t fail me now
(Ha ha)
Here’s a chance to dance
Our way out of our constrictions
Gonna be groovin' up and down
Hang up alley way
The groove our only guide
We shall all be moved
Feet don’t fail me now
(Ha ha)
Givin' you more of what you’re funkin' for
Feet don’t fail me now
Here’s my chance to dance my way
Out of my constrictions
Givin' you more of what you’re funkin' for
Şarkı sözü çevirisi
Yani, geniş etrafından dolaşamaz, o kadar düşük, altına giremezsin
(Yani, düşük altına giremezsiniz)
Yani, yüksek üstesinden gelemezsin
(Yani, yüksek üstesinden gelemezsiniz)
Da-yee do do do do do do
Bu bir şans, bu bir şans
Darlıklarından kurtulmanın yolunu dans et
(Sugah'a söyle)
İşte bizim daralma yolumuzu dans etmek için bir şans
Çıldırmak üzereyim, yukarı ve aşağı
Oluk ile sokak yolu asmak bizim
Tek rehber hepimiz taşınacağız.
Hazır ya da değil işte geliyoruz
Bir ulusun bir oluk altında olduğuna inandığımız bir yere inmek, sadece funk için inmek
(İyi ayağıma alabilir miyim)
Gettin ' aşağı sadece için the funk arasında o
(İyi Tanrım)
'Bout time I got down one time
Bir ulus ve hareket halindeyiz
Hiçbir şey artık bizi durduramaz
(Aye aye aye aye aye)
Ayaklar beni şimdi hayal kırıklığına uğratmıyor
Sana ne için eğlendiğinden daha fazlasını ver
Ayaklar beni şimdi hayal kırıklığına uğratmıyor
Funk'a söz veriyor musun?
Tüm funk, funk'tan başka bir şey değil
Hazır ya da değil işte geliyoruz
İnandığımız bir yere inmek işte benim Yolumda dans etme şansım
Benim daralma dışarı
(Do do Dee oh doo)
(Do do Dee oh doo)
(Dans edebilirsin)
Ayaklar beni şimdi hayal kırıklığına uğratmıyor
(Ha ha)
İşte dans etmek için bir şans
Bizim daralmalar bizim çıkış yolu
Yukarı ve aşağı oluklar olacak
Sokak yolunu kapat
Oluk bizim tek rehberimiz
Bütün taşınmış olacağız
Ayaklar beni şimdi hayal kırıklığına uğratmıyor
(Ha ha)
Sana ne için eğlendiğinden daha fazlasını veriyorum
Ayaklar beni şimdi hayal kırıklığına uğratmıyor
İşte kendi yolumla dans etme şansım.
Benim daralma dışarı
Sana ne için eğlendiğinden daha fazlasını veriyorum