Funkadelic — Take Your Dead Ass Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funkadelic adlı sanatçının "Take Your Dead Ass Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, they call me the kid
Sexy man
But I know nothing about the great big H
I’d watch that football game while the hornies occupied my day
I never peeped to where she was coming from
When she’d say, «Though you’re here, I’m all alone»
Then she made it perfectly clear
With some inspiring words in a song, dig:
If you ain’t gonna get it on
Take your dead ass home (now light my fire, baby!)
If you ain’t gonna get it on
Take your dead ass home (a-flick-a my Bic, even!)
If you ain’t gonna get it on
Take your dead ass home (I'd love to play in your tidy bowl)
Ha, ha whoo-eee!
There once was a man from Peru
Who went to sleep in his canoe
He was dreaming of Venus
And took out his penis
And woke up with a handfull of goo
Put your foot on the rock!
OK bye!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, aiii!
There once was some freaks from L.A. (who)
Who came to New York to play
They was busted by the pussy posse
And the prosecutor popped them in the pen
Put your foot on the rock
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, aiii!
Well, flick-a my Bic, baby!
If you ain’t gonna get it on
Take your dead ass home
Well, light my fire baby, flick-a my Bic
I’ll come if you call
There once was a man from Peru
Who went to sleep in his canoe (say somethin' nasty!)
He was dreaming of Fifi
And took out his peepee
And woke up with a handfull of goo
Put your foot on the rock!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, oh!
There once was some freaks from L.A. (and what’d they do?)
Who came to New York to play (yeah?)
They was busted by the pussy posse (pussy who?)
And the prosecutor popped them in the pen
There once was some freaks from L.A.
Who came to New York to play (say somethin' nasty)
They was busted by the pussy posse
And the prosecutor popped them in the pen
Get off your ass and jam!
Oh they call me the kid
Let’s get it on, y’all
If you ain’t gonna get it on
Take your dead ass home (come on baby!)
If you ain’t gonna get it on
Take your dead ass home
It’s only rock 'n' roll
If you ain’t gonna get it on
Take your dead ass home
Now, what did you say?
If you ain’t gonna get it on
Take your dead ass home
(Turn the drums up a little for me… yeah!)
(We're gonna do it one more time, and I want everybody)
(Y'all ready?)
(Are you ready? I’m ready?)
(Hit it!)
If you ain’t gonna get it on
Take your dead ass home
(Come here, ladies. Move in close!)
Şarkı sözü çevirisi
Evet, bana çocuk diyorlar.
Seksi adam
Ama büyük H hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Hornies günümü işgal ederken o futbol maçını izlerdim
Onun geldiği yere hiç bakmadım.
«Burada olmana rağmen, yapayalnızım " dediğinde»
Sonra her şeyi açıkça ortaya koydu
Bir şarkıda bazı ilham verici kelimelerle, kazın:
Eğer değilseniz yapacak
Ölü kıçını eve götür (şimdi ateşimi yak, bebeğim!)
Eğer değilseniz yapacak
Ölü kıçını eve götür (a-flick - a benim Bic, hatta!)
Eğer değilseniz yapacak
Ölü kıçını eve götür (düzenli kasende oynamayı çok isterim)
Ha, ha whoo-eee!
Bir zamanlar Peru'lu bir adam vardı.
Kim kanosunda uyumaya gitti
Venüs'ü hayal ediyordu.
Ve penisini çıkardı
Ve bir avuç dolusu goo ile uyandım
Ayağını kayaya koy!
Tamam güle güle!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, aıı!
Bir zamanlar Los Angeles'tan bazı ucubeler vardı (kim)
Kim oynamak için New York'a geldi
Onlar oldu busted tarafından the kedi posse
Ve savcı onları kaleme attı.
Ayağını kayaya koy.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, aıı!
Peki, flick-a benim Bic, bebeğim!
Eğer değilseniz yapacak
Ölü kıçını eve götür
Peki, ateşimi yak bebeğim, fiske - a benim Bic
Eğer çağırırsanız gelirim
Bir zamanlar Peru'lu bir adam vardı.
Kim kanosunda uyumaya gitti (kötü bir şey söyle!)
Fifi hayal ediyordu.
Ve onun peepee çıkardı
Ve bir avuç dolusu goo ile uyandım
Ayağını kayaya koy!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, oh!
Bir zamanlar Los angeles'tan bazı ucubeler vardı (ve ne yaptılar?)
Kim oynamak için New York'a geldi (Evet?)
Pussy posse tarafından yakalandılar (pussy who?)
Ve savcı onları kaleme attı.
Bir zamanlar Los Angeles'tan bazı ucubeler vardı.
Kim oynamak için New York'a geldi (kötü bir şey söyle)
Onlar oldu busted tarafından the kedi posse
Ve savcı onları kaleme attı.
Kaldır kıçını ve reçel!
Ah bu çocuk beni diyorlar
Hadi başlayalım, Millet.
Eğer değilseniz yapacak
Ölü kıçını eve götür (hadi bebeğim!)
Eğer değilseniz yapacak
Ölü kıçını eve götür
Bu sadece rock ' n ' roll
Eğer değilseniz yapacak
Ölü kıçını eve götür
Şimdi, ne dedin?
Eğer değilseniz yapacak
Ölü kıçını eve götür
(Davulları benim için biraz aç ... Evet!)
(Bunu bir kez daha yapacağız ve herkesi istiyorum)
(Hepiniz hazır mısınız?)
(Hazır mısın? Hazırım?)
(Vur!)
Eğer değilseniz yapacak
Ölü kıçını eve götür
(Buraya gelin, bayanlar. Biraz daha yaklaş!)