Funkadelic — You and Your Folks, Me and My Folks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Funkadelic adlı sanatçının "You and Your Folks, Me and My Folks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
(Let me hear you say)
Yeah, yeah, yeah
(Let me hear you say)
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
You and your folks love me and my folks
Like me and my folks love you and your folks
If there ever was folks
That ever, ever was poor, yeah
If you and your thing dig me and my thing
Like me and my thing dig you and your thing
And we all got a thing
Yeah, and it’s a very good thing
Ha, but if in our fears
We don’t learn to trust each other
And if in our gains
You don’t learn to share with your brother
You know that hate is gonna keep on multiplyin'
And you know that man is gonna keep right on dyin'
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
The rich got a big piece of this and that
(Yeah, yeah, yeah)
The poor got a big piece of roaches and rat
(Yeah, yeah, yeah)
Can you get to that?
(Yeah, yeah, yeah)
Tell me where it’s at, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Hey, you want peace
(Yeah, yeah, yeah)
I want peace, they want peace
(Yeah, yeah, yeah)
And the kids need peace
(Yeah, yeah, yeah)
There won’t be no peace
(Yeah, yeah, yeah)
The rich got a big piece of this and that
(Yeah, yeah, yeah)
The poor got a big piece of roaches and rats
(Yeah, yeah, yeah)
Can you get to that?
(Yeah, yeah, yeah)
Tell me where it’s at
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
If you and your folks loved me and my folks
(My folks)
Like me and my folks love you and your folks
(Everybody's folks)
If there never was folks
(Never was folks, folks)
That ever, ever was poor
(Ever was poor)
If you and your thing dig me and my thing
Like me and my thing dig you and your thing
(Yeah, yeah, yeah)
Then we all got a thing
(Yeah, yeah, yeah)
And it’s a very good thing
(Yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet
(Duyayım diyorsun )
Evet, Evet, Evet
(Duyayım diyorsun )
Evet, Evet, Evet
(Evet, Evet)
Evet, Evet, Evet
Sen ve ailen beni ve ailemi seviyorsunuz
Ben ve ailem gibi seni ve aileni seviyorum
Eğer insanlar olsaydı
Her zaman, her zaman fakirdi, Evet
Eğer sen ve senin şeyin beni ve benim şeyimi kazarsa
Benim ve benim şeyimin seni ve senin şeyini kazması gibi
Ve hepimizin bir şeyi var
Evet, ve bu çok iyi bir şey
Ha, ama eğer korkularımızda
Birbirimize güvenmeyi öğrenmiyoruz.
Ve eğer kazanımlarımızda
Kardeşinle paylaşmayı öğrenemezsin.
Nefretin çoğalmaya devam edeceğini biliyorsun.
Ve biliyorsun ki bu adam ölmeye devam edecek.
Evet, Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet
Zenginlerin büyük bir kısmı var.
(Evet, Evet, Evet)
Fakirlerin büyük bir hamamböceği ve sıçanı var
(Evet, Evet, Evet)
Ona ulaşabilir misin?
(Evet, Evet, Evet)
Nerede olduğunu söyle, Evet
(Evet, Evet, Evet)
Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet
Evet, Evet, Evet
Hey, barış istiyorsun.
(Evet, Evet, Evet)
Ben barış istiyorum, onlar barış istiyor
(Evet, Evet, Evet)
Ve çocukların barışa ihtiyacı var
(Evet, Evet, Evet)
Hiç barış olmayacak
(Evet, Evet, Evet)
Zenginlerin büyük bir kısmı var.
(Evet, Evet, Evet)
Fakirlerin büyük bir hamamböceği ve faresi var
(Evet, Evet, Evet)
Ona ulaşabilir misin?
(Evet, Evet, Evet)
Nerede olduğunu söyle bana
(Evet, Evet, Evet)
Evet, Evet
(Evet, Evet, Evet)
Evet, Evet
(Evet, Evet, Evet)
Evet, Evet
(Evet, Evet, Evet)
Evet, Evet, Evet
(Evet, Evet, Evet)
Eğer sen ve ailen beni ve ailemi sevseydiniz
(Benim Millet)
Ben ve ailem gibi seni ve aileni seviyorum
(Herkesin ailesi)
Eğer hiç kimse olmasaydı
(Hiç Millet olmadı, Millet)
Bu hiç, hiç fakirdi
(Hiç fakirdi)
Eğer sen ve senin şeyin beni ve benim şeyimi kazarsa
Benim ve benim şeyimin seni ve senin şeyini kazması gibi
(Evet, Evet, Evet)
O zaman hepimizin bir şeyi var.
(Evet, Evet, Evet)
Ve bu çok iyi bir şey
(Evet)
(Evet, Evet, Evet)
Evet, Evet
(Evet, Evet, Evet)
Evet, Evet
(Evet, Evet, Evet)
Evet, Evet