Furry Lewis — Mean Old Bed Bug Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Furry Lewis adlı sanatçının "Mean Old Bed Bug Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Man those bedbugs sure is evil: he sure don’t mean me no good
He thinks I’m a woodpecker: and he taken me for a chunk
of wood
When I lay down at night: and I wonder how can a poor
man sleep
When one holding your hand: while the other one eating
your feet
Bedbugs big as a jackass: he will bite you and stand and
grin
you again
Someone moaning in the corner: Lord I tried so hard to see
It was a mother bedbug: Lord praying for some more to eat
I have to sit up all night long: my feet can’t touch the
floor
Because the mean old bedbug: told me I can’t live there
no more
Şarkı sözü çevirisi
Lanet olsun, bu tahtakuruları kesinlikle kötü: kesinlikle benim için iyi bir şey ifade etmiyor
Bir ağaçkakan olduğumu düşünüyor ve beni bir parça olarak aldı
ahşap
Geceleri uzandığımda: ve bir fakirin nasıl olabileceğini merak ediyorum
adam uyku
Biri elini tuttuğunda: diğeri yemek yerken
ayakların
Tahtakuruları bir eşek kadar büyük: seni ısırır ve ayağa kalkar.
sırıtış
yine sen
Birisi köşede inliyor: Tanrım, görmek için çok uğraştım
Bir anne tahtakurusuydu: Rab biraz daha yemek için dua ediyor
Bütün gece oturmak zorundayım: ayaklarım ona dokunamıyor.
kat
Çünkü kötü yaşlı tahtakurusu: bana orada yaşayamayacağımı söyledi
artık