Furry Lewis — Mistreatin' Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Furry Lewis adlı sanatçının "Mistreatin' Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If your heart ain’t iron: it must be marble stone
For you’re a mistreating mama: baby as sure as you born
I can tell from a little: just what a whole lot means
You treat me just like: somebody you ain’t never seen
I got a woman in Cuba: got a woman in Spain
I got a woman in Chicago: I’m scared to call her name
I got nineteen women: and all I wants one more
If the one more suit me: I’m going to let the nineteen
go I could have religion: Lord this very day
But the womens and whiskey: Lord won’t let me pray
I can sit right here: and look on Jackson Avenue
I can see everything: that my good woman do Sometime I believe I will: sometime I believe I won’t
Sometime I believe I do: sometime I believe I don’t
Şarkı sözü çevirisi
Kalbin demir değilse: Mermer Taş olmalı
Çünkü sen kötü davranan bir annesin: doğduğun kadar emin bir bebek
Biraz söyleyebilirim: sadece bir sürü ne anlama geliyor
Bana hiç görmediğin biri gibi davranıyorsun.
Küba'da bir kadın var: İspanya'da bir kadın var
Chicago'da bir kadın var: adını söylemeye korkuyorum
On dokuz kadınım var ve tek istediğim bir tane daha
Bir tane daha bana uygunsa: Ondokuz izin vereceğim
go I could have religion: Lord this very day
Ama kadınlar ve viski: Rab dua etmeme izin vermiyor
Burada oturabilir ve Jackson Bulvarı'na bakabilirim.
Her şeyi görebiliyorum: iyi kadınımın yaptığı şey, bazen olacağına inanıyorum: bazen olmayacağıma inanıyorum
Bazen yaptığıma inanıyorum: bazen yapmadığıma inanıyorum