Further Seems Forever — The Moon Is Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Further Seems Forever adlı sanatçının "The Moon Is Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The moon is down,
and heaven is waiting
for us to find her in our sites
with focus that’s strong
but my strength keeps slipping.
Now we’re all the terminal cases,
but were so determined to thrive.
And those with defeat on their faces,
are those that we must keep alive.
And I admire your strength.
You keep us going on.
You keep us fighting long after the fire.
You’ve measured our strides,
marked the degree of our fever.
Charted the log.
Made sure the temperature’s rising.
To fan the flames,
and brandish our new courage proudly,
as if it were ours from the outset.
As if we were never alone.
The moon is down,
and heaven is waiting,
for callers and entries
as we’re calling out:
«This is ours, ours, ours. This one is ours!»
Now we’re all the terminal cases,
but we’re so determined to thrive.
And those with defeat on their faces,
are those that we must keep alive.
And I admire your strength,
you keep us going on,
you keep us fighting,
long after the fire.
Şarkı sözü çevirisi
Ay battı,
ve Cennet bekliyor
bizim sitelerde onu bulmak için
güçlü bir odak ile
ama gücüm azalmaya devam ediyor.
Şimdi hepimiz ölümcül vakalarız.,
ama gelişmek için çok kararlıyız.
Yüzlerinde mağlup olanlar,,
hayatta tutmamız gereken kişiler.
Ve gücüne hayranım.
Neler oluyor bize kalsın.
Yangından sonra bizi uzun süre savaşmaya devam ediyorsun.
Adımlarımızı ölçtün.,
ateşimizin derecesi belirlendi.
Kütüğü çizdim.
Sıcaklığın yükseldiğinden emin oldum.
Alevleri körüklemek için,
ve yeni cesaretimizi gururla sallayın,
en başından beri bizimmiş gibi.
Asla yalnız olursak.
Ay battı,
ve Cennet bekliyor,
arayanlar ve girişler için
biz çağırıyoruz gibi:
"Bu Bizim, Bizim, Bizim. Bu bizim!»
Şimdi hepimiz ölümcül vakalarız.,
ama gelişmek için çok kararlıyız.
Yüzlerinde mağlup olanlar,,
hayatta tutmamız gereken kişiler.
Ve ben senin gücüne hayranım,
bizi devam ettiriyorsun.,
kavga bize kalsın ,
yangından çok sonra.