Further Seems Forever — Wearing Thin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Further Seems Forever adlı sanatçının "Wearing Thin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the last time I’ll try to reach you
and my guess is, you’ll just ignore me.
Without a passing glance
without the slightest sigh
without moving your hands
without the softest cry.
If I’d say
go your own way, I’ll be with you
make mistakes and I’ll forgive you
home is waiting here for you when you return.
Rain reveals *your* foundation
and this one’s wearing thin
and shifting in the sand.
And the water does its damage
with its endless beating pulse
heralding the end
Without a passing glance
without the slightest sigh
wihtout moving your hands
without the softest cry
If Id say
go your own way, I’ll be with you
make mistakes and I’ll forgive you
home is waiting here for you when you return
This is the last time I will try to reach you
and my guess is that you’ll just ignore it.
just ignore me.
Go your own way, I’ll be with you
make mistakes and I’ll forgive you
home is waiting here for you when you return
Şarkı sözü çevirisi
Bu sana son kez ulaşmaya çalışacağım.
tahminimce beni görmezden geleceksin.
Geçen bir bakış olmadan
en ufak bir iç çekiş olmadan
ellerini hareket ettirmeden
en yumuşak ağlama olmadan.
Olsam ki
kendi yoluna git, seninle olacağım.
hata yaparsan seni affederim.
eve döndüğünüzde sizi bekliyor.
Yağmur, vakfınızı ortaya çıkarır
ve bu ince giyiyor
ve kumda kayıyor.
Ve su zarar verir
sonsuz dayak nabzı ile
sonun habercisi
Geçen bir bakış olmadan
en ufak bir iç çekiş olmadan
ellerini hareket ettirmeden
en yumuşak ağlama olmadan
İf İd say
kendi yoluna git, seninle olacağım.
hata yaparsan seni affederim.
eve döndüğünüzde sizi bekliyor.
Bu sana son kez ulaşmaya çalışacağım.
ve benim tahminim bunu görmezden geleceksin.
beni görmezden gel.
Kendi yoluna git, seninle olacağım.
hata yaparsan seni affederim.
eve döndüğünüzde sizi bekliyor.