Fusnota — A Colder Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fusnota adlı sanatçının "A Colder Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
keep hearing your voice
You’re calling me by name
I can’t help but wonder if I’ve gone insane
There is numbness in my mind
There is something holding me back
As you try to take me again
As you rive my soul
Have we really stopped caring?
At midnight it really doesn’t matter
I will never sleep again
I take your hand
Even though I know the way
Don’t make me go back
Don’t make me go back
You take me to a colder place (I'm broken, touched, insane as such)
You take me to a colder place (The only place we never went)
You take me to a colder place (There is no one else in the darkness)
You take me to a colder place
And disappear again
Reopening old wounds just to see how bad they would’ve hurt
And closing open minds, all for fear of defiling perfection
I used to find comfort in a friendly face, now I won’t even try
You used to find shelter in a friendly place, and now it’s grown cold
You take me to a colder place (I'm broken, touched, insane as such)
You take me to a colder place (The only place we never went)
You take me to a colder place (There is no one else in the darkness)
You take me to a colder place
And disappear again
Brothers, you are the pillars of my misery
Sister, you are the harbinger of apathy
You take me to a colder place (I'm broken, touched, insane as such)
You take me to a colder place (The only place we never went)
You take me to a colder place (There is no one else in the darkness)
You take me to a colder place
And disappear again
Şarkı sözü çevirisi
sesini duymaya devam et
Beni isimle çağırıyorsun.
Yardım edemem ama delirip delirmediğimi merak ediyorum.
Zihnimde uyuşma var.
Beni geri tutan bir şey var.
Beni tekrar almaya çalışırken
Ruhumu parçaladığın gibi
Gerçekten önemsemeyi bıraktık mı?
Gece yarısı gerçekten önemli değil
Bir daha asla uyumam.
Elini aldım
Yolu bilsem bile
Sakın bırakma beni
Sakın bırakma beni
Beni daha soğuk bir yere götürüyorsun (kırıldım, dokundum, deliyim)
Beni daha soğuk bir yere götürüyorsun (hiç gitmediğimiz tek yer)
Beni daha soğuk bir yere götürüyorsun (karanlıkta başka kimse yok)
Beni daha soğuk bir yere götürüyorsun.
Ve tekrar yok ol
Eski yaraları yeniden açmak için ne kadar acı vereceklerini görmek için
Ve açık zihinleri kapatmak, hepsi mükemmelliği kirletme korkusuyla
Eskiden dostça bir yüzle teselli bulurdum, şimdi denemeyeceğim bile
Eskiden dostça bir yerde barınak bulurdun ve şimdi soğuyor
Beni daha soğuk bir yere götürüyorsun (kırıldım, dokundum, deliyim)
Beni daha soğuk bir yere götürüyorsun (hiç gitmediğimiz tek yer)
Beni daha soğuk bir yere götürüyorsun (karanlıkta başka kimse yok)
Beni daha soğuk bir yere götürüyorsun.
Ve tekrar yok ol
Kardeşlerim, siz benim sefaletimin sütunlarısınız
Kardeşim, sen ilgisizliğin habercisisin.
Beni daha soğuk bir yere götürüyorsun (kırıldım, dokundum, deliyim)
Beni daha soğuk bir yere götürüyorsun (hiç gitmediğimiz tek yer)
Beni daha soğuk bir yere götürüyorsun (karanlıkta başka kimse yok)
Beni daha soğuk bir yere götürüyorsun.
Ve tekrar yok ol