Future Clouds & Radar — Malice of Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Future Clouds & Radar adlı sanatçının "Malice of Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cold days
Bad face
And we lost our red balloon
(stop thief, stop thief!)
You’re out of my hair
But the spin-around bear couldn’t heal these broken blues
But when my shelf is dead I’m going to live in your head
Malice of stars
This ovation is a blunt scimitar
Shot down, drop down
Baby the stigmata shall flower
Hour by hour
I bring back but not in time
I see you under carnival light
Taking the last ride home in a shiverin' sky
(excuse me master, can you tell me the way to the gate?)
Glass dreams shattered it seems
I’m your tousled finite seam (?)
Our confidence wanes
Pride becomes pain
And the moment disappears
But where the days never end, I’m gonna find you again
And the malice of stars
This ovation is a blunt scimitar
Shot down, drop down
Baby the stigmata shall flower
Hour by hour
Malice of stars
This ovation is a blunt scimitar
Shot down, drop down
Baby the stigmata shall flower
Hour by hour
Woah-oh
Malice of stars
Malice of stars
(lalalala)
Malice of stars
(lalalala)
(lalalala)
(lalalala)
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk günler
Kötü yüz
Ve kırmızı balonumuzu kaybettik
(hırsızı Durdur, hırsızı Durdur!)
Saçımdan çıktın.
Ama dönen ayı bu kırık mavileri iyileştiremedi
Ama rafım öldüğünde senin kafanda yaşayacağım.
Yıldızların kötülüğü
Bu alkış künt bir Pala
Vuruldu, düştü
Bebek stigmata çiçek olacak
Saat saat
Geriye ancak zaman içinde getiririm
Seni karnaval ışığı altında görüyorum.
Shiverin ' gökyüzünde eve son yolculuk alarak
(afedersiniz efendim, bana kapıya giden yolu söyleyebilir misiniz?)
Cam rüyalar paramparça görünüyor
Ben senin tousled sonlu dikişinim (?)
Güvenimiz azalıyor
Gurur acı olur
Ve o an kaybolur
Ama günlerin hiç bitmediği yerde, seni tekrar bulacağım.
Ve yıldızların kötülüğü
Bu alkış künt bir Pala
Vuruldu, düştü
Bebek stigmata çiçek olacak
Saat saat
Yıldızların kötülüğü
Bu alkış künt bir Pala
Vuruldu, düştü
Bebek stigmata çiçek olacak
Saat saat
Woah-oh
Yıldızların kötülüğü
Yıldızların kötülüğü
(lalalala)
Yıldızların kötülüğü
(lalalala)
(lalalala)
(lalalala)