Future Idiots — Mad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Future Idiots adlı sanatçının "Mad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thick tears are falling, between protecting fingers
From her red tainted eyes
Is the heart a construction? Shaped to be destroyed?
Do you have the answers my dear?
You drove it away, blew it away. Gone forever!
Thrown aside, burned alive, the memories we had
You blame it on me, I couldn’t see
The moments we shared. Will never come again!
It drives me mad. The sound of
Raindrops crashing to the ground
The memories are to my soul forever bound
My happy thoughts were but never found
I’m Mad!
Can a heart be broken, even if it’s not beating?
Even if it’s cold and destroyed
Is love an imagination, just to keep us framed?
Do you have the answers my dear?
Does it matter anyway? Let’s face it, it cannot be?
There’s just an empty soul who wants to be free
It drives me mad. The sound of
Raindrops crashing to the ground (I'm Mad)
The memories are to my soul forever bound. (I'm Mad)
My happy thoughts were but never found
I’m Mad!
It drives me mad. The sound of
Raindrops crashing to the ground (I'm Mad)
The memories are to my soul forever bound. (I'm Mad)
My happy thoughts were but never found
I’m Mad!
Şarkı sözü çevirisi
Kalın gözyaşları parmakların arasında düşüyor
Kırmızı lekeli gözlerinden
Kalp bir yapı mı? Yok edilmek için şekillendirilmiş mi?
Cevapların var mı canım?
Onu uzaklaştırdın, havaya uçurdun. Sonsuza kadar gitti!
Bir kenara atılmış, diri diri yanmış, sahip olduğumuz anılar
Beni suçluyorsun, göremiyordum.
Paylaştığımız anlar. Bir daha asla gelmeyecek!
Bu da beni sinirlendiriyor. Ses
Yağmur damlaları yere çöküyor
Anılar ruhuma sonsuza dek bağlı
Mutlu düşüncelerim vardı ama asla bulunamadı
Deliyim!
Bir kalp atmasa bile kırılabilir mi?
Hava soğuksa bile yok
Aşk bir hayal gücü mü, sadece bizi tuzağa düşürmek için mi?
Cevapların var mı canım?
Neyse bir önemi var mı? Kabul edelim, olamaz mı?
Özgür olmak isteyen boş bir ruh var.
Bu da beni sinirlendiriyor. Ses
Yağmur damlaları yere çarpıyor (deliriyorum)
Bu anılar ruhuma sonsuza dek bağlı. (Ben kızgınım)
Mutlu düşüncelerim vardı ama asla bulunamadı
Deliyim!
Bu da beni sinirlendiriyor. Ses
Yağmur damlaları yere çarpıyor (deliriyorum)
Bu anılar ruhuma sonsuza dek bağlı. (Ben kızgınım)
Mutlu düşüncelerim vardı ama asla bulunamadı
Deliyim!