Future Of The Left — That Damned Fly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Future Of The Left adlı sanatçının "That Damned Fly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wading through the chaos to where the crones sit,
It’s where my bones fit, where I’m comfortable.
No-one can deny me my natural instincts:
They’re what I’m drawn to, where I waste my time.
Rationalise your own revolution:
It can be easily compressed.
Touch his skin, he feels like a man.
Touch his skin, he feels like a man.
Make light of greedy promoters:
They can be easily bypassed.
Touch his skin, he feels like a man.
Touch his skin, he feels like a man.
That fly, that damned fly
Makes me sick, leaves me compromised.
There must be a logic behind the madness.
If it’s financial then it’s deeply flawed.
Someone should remind them that in this business
Bad acoustics are an awful start.
Rationalise your own revolution:
It can be easily compressed.
Touch his skin, he feels like a man.
Touch his skin, he feels like a man.
Make light of greedy promoters:
They can be easily bypassed.
Touch his skin, he feels like a man.
Touch his skin, he feels like a man.
That fly, that damned fly
Makes me sick, leaves me compromised.
Rationalise your own revolution:
It can be easily compressed.
Without the young and the desperate,
They won’t have anyone left.
Şarkı sözü çevirisi
Kaosun içinden geçerek kocakarıların oturduğu yere,
Kemiklerimin oturduğu yer, rahat olduğum yer.
Kimse doğal içgüdülerimi inkar edemez.:
Zaman harcamam nereye doğru çekiliyorum ne yapıyorlar.
Kendi devriminizi rasyonalize edin:
Kolayca sıkıştırılabilir.
Cildine dokun, bir erkek gibi hissediyor.
Cildine dokun, bir erkek gibi hissediyor.
Açgözlü destekleyicilere ışık tutun:
Kolayca atlanabilirler.
Cildine dokun, bir erkek gibi hissediyor.
Cildine dokun, bir erkek gibi hissediyor.
O sinek, o lanet sinek
Beni hasta ediyor, tehlikeye atıyor.
Bu çılgınlığın arkasında bir mantık olmalı.
Eğer finansal ise, o zaman çok kusurlu.
Birisi onlara bu işte olduğunu hatırlatmalı
Kötü akustik korkunç bir başlangıçtır.
Kendi devriminizi rasyonalize edin:
Kolayca sıkıştırılabilir.
Cildine dokun, bir erkek gibi hissediyor.
Cildine dokun, bir erkek gibi hissediyor.
Açgözlü destekleyicilere ışık tutun:
Kolayca atlanabilirler.
Cildine dokun, bir erkek gibi hissediyor.
Cildine dokun, bir erkek gibi hissediyor.
O sinek, o lanet sinek
Beni hasta ediyor, tehlikeye atıyor.
Kendi devriminizi rasyonalize edin:
Kolayca sıkıştırılabilir.
Genç ve umutsuz olmadan,
Kimseleri kalmayacak.