Futuristic — No Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Futuristic adlı sanatçının "No Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They want me to sell my soul, no way, no way
They ask how I’m living though, I said, «I'm a-okay»
Gimme something I can rap to, with a 808
I’m like a kid who ain’t got no hands, I don’t play no games
No way, no way, no way, no way
Y’all niggas all sound the same, look alike
I swear to God, I hate your face
I got the juice, José, José
This my life, y’all treat the shit like a hobby
Like a old bitch doing crochet
A lot of fish in the sea, they ain’t found me, I’m feeling like Nemo
When I’m drunk, I’m Arizona’s jackass, got me feeling like Steve-O
My Twitter verified and my Facebook too
Now tell me where’s my VEVO?
I’m recording and they watching me, through the TV, that’s TiVo
Tim Tebow, take a knee, you can’t compete
Your bitch finna take the D, make the team
I produced like I made the beat
Y’all got a whole new race, boy, you fakanese
Ain’t nothing fake in me, you might as well have implants
Your songs on the playlist everybody skip like gym class, oh God
No way, no way, no way, no way
No way, no way, no way, no way
Do I take days off? No way, no way
Miss me with that bullshit, olé, olé
Flow so hot I might burn ya, no shade, no shade
No stylist, I look clean, by my God damn self, no may, no may
I’m telling you, I got it, anybody digging different, gonna get it Futuristic be that nigga, killing every single city
Grabbing titties, even if they itty-bitty, leaving niggas shitty
Drinking, think I need another kidney, if you with me, say, hell yeah
Say, okay, I’m out here, is you no way?
Okay, niggas get in it like lo mein
You know that I’m spitting that propane
I been a cold nigga, since fourth grade
Four niggas talking, dig four graves
I’m tryna be twice as big as Tity Boi, I need 4 Chainz
Taking you niggas to school
I swear, I’m a freshman, like I’m fourteen
She want me to go down on her, no way, no way
I’m getting head on the tour bus
She on her knees, but she don’t pray
They say I’m a dog, so you know I’m gon' stray
With the white girl saying dope lines, I dropped cocaine, do you?
No way, no fucking way, no way, no way
They ask how I’m living though, I said, «I'm a-okay»
But I’m not okay
No way, no way, no way, no way
I moved to LA, everything gon' be great
She don’t want me to stay, but I’m doing my thing
How much more can I take? So much shit on my plate
And you in my way, my way, yo, we should talk about this
I don’t talk about shit, I just rap about it When a song comes on, they all ask about it I tell them it’s a story, it ain’t really 'bout me, I made it up Influenced by love, influenced by drugs, influenced by drink
Things can never ever go back to how they was
The show great, but it ends there, I got fans, no friends there
A bunch of boys think they running the game, but we been here
The dynamic with my family’s always been weird
I don’t like to be home, I’m liking the road, fuck, I’m rambling now
This money I’m making, I wish I could save it But wanna be famous, I’m handing it out, do you want some?
No fucking way
I worked hard for this shit and my thoughts would have quit
But I can’t, no way
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumu satmamı istiyorlar, hiçbir şekilde, hiçbir şekilde
Nasıl yaşadığımı soruyorlar, «ben iyiyim " dedim»
Bana 808 ile rap yapabileceğim bir şey ver
Elleri olmayan bir çocuk gibiyim, oyun oynamıyorum.
Olamaz, olamaz, olamaz, olamaz
Hepiniz aynı ses çıkarıyorsunuz, aynı görünüyorsunuz.
Yemin ederim, suratından nefret ediyorum.
Meyve suyu aldım, José, José
Bu benim hayatım, hepiniz bu boka bir hobi gibi davranıyorsunuz
Tığ işi yapan yaşlı bir orospu gibi
Denizde bir sürü balık, beni bulamadılar, Nemo gibi hissediyorum
Sarhoş olduğumda, Arizona'nın ahmağıyım, kendimi Steve-O gibi hissediyorum
Twitter'ım doğrulandı ve Facebook'um da doğrulandı
Şimdi söyle bana VEVO'M nerede?
Kayıt yapıyorum ve Beni izliyorlar, TV aracılığıyla, bu TiVo
Tim Tebow, diz çök, yarışamazsın.
Orospun finna D'yi al, takımı Kur
Ritmi yaptığım gibi ürettim.
Hepiniz yepyeni bir yarışa sahipsiniz, evlat, seni fakanese
Bende sahte bir şey yok, implantların da olabilir
Çalma listesindeki şarkılarınız herkes Beden Eğitimi dersi gibi atlıyor, Aman Tanrım
Olamaz, olamaz, olamaz, olamaz
Olamaz, olamaz, olamaz, olamaz
İzin mi alıyorum? Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde
Beni bu saçmalıkla özle, olé, olé
Akış öyle ya, hiçbir gölge, hiçbir gölge yakabilir ben sıcak
Stilist yok, temiz görünüyorum, lanet olsun, Mayıs yok, Mayıs yok
Sana söylüyorum, anladım, herkes farklı kazıyor, fütüristik olacak o zenci, her şehri öldürüyor
Titties kapma, onlar itty-bitty bile, zenciler boktan bırakarak
İçiyorum, başka bir böbreğe ihtiyacım olduğunu düşünüyorum, eğer benimle olursan, söyle, Evet
Tamam, ben buradayım, sen olmaz mısın?
Tamam, zenciler lo mein gibi içeri girerler.
O propanı tükürdüğümü biliyorsun.
Dördüncü sınıftan beri soğuk bir zenciyim.
Dört zenci konuşuyor, dört mezar kazıyor
Tity Boi'den iki kat daha büyük olmaya çalışıyorum, 4 Chainz'e ihtiyacım var
Alarak okula zenciler seni
Yemin ederim, on dört yaşındayım.
Onun üzerine düşmemi istiyor, hiçbir şekilde, hiçbir şekilde
Tur otobüsü kafa kafaya alıyorum
Dizlerinin üstünde, ama dua etmiyor
Bir köpek olduğumu söylüyorlar, bu yüzden başıboş olduğumu biliyorsun
Beyaz kız uyuşturucu replikleri söylerken, kokain düşürdüm, değil mi?
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde, hiçbir şekilde, hiçbir şekilde
Nasıl yaşadığımı soruyorlar, «ben iyiyim " dedim»
Ama iyi değilim
Olamaz, olamaz, olamaz, olamaz
Los Angeles'a taşındım, her şey harika olacak.
Kalmamı istemiyor ama ben kendi işimi yapıyorum.
Daha ne kadar alabilirim? Tabağımda çok fazla bok var
Ve sen benim Yolumda, benim Yolumda, yo, bunun hakkında konuşmalıyız
Bir bok hakkında konuşmuyorum, sadece bir şarkı geldiğinde rap yapıyorum, hepsi bunu soruyor, onlara bir hikaye olduğunu söylüyorum, gerçekten benimle ilgili değil, onu aşktan etkilendim, uyuşturucudan etkilendim, içkiden etkilendim
İşler asla eskisi gibi geri dönemez.
Gösteri harika, ama orada bitiyor, hayranlarım var, orada arkadaş yok
Çocuklar bir sürü oyun bitiyor sanıyorlar, ama burada biz
Ailemle olan Dinamik her zaman garipti
Evde olmayı sevmiyorum, yolu seviyorum, lanet olsun, şimdi başıboş gidiyorum
Kazandığım bu para, keşke kurtarabilseydim ama ünlü olmak istiyorum, onu dağıtıyorum, biraz ister misin?
Hayatta olmaz
Bu bok için çok çalıştım ve düşüncelerim sona erecekti
Ama yapamam, hiçbir şekilde