Fyfe — Solace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fyfe adlı sanatçının "Solace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m hardly known in the neighborhood
But I can’t help feeling like I’ve been misunderstood.
Right to my bones, yes my sinew shook,
I feel this ground is breaking, nothing is there underfoot
Living isn’t easy, when you’ve been free and it’s taken away
I will lay my head down, until some sense has been found.
Days on days, looking back I lay,
I know I’m insecure but I’ve been wasting away.
Solace comes like I hoped it would,
Love has overcome things I didn’t know that it could.
Living isn’t easy, when you’ve been free and it’s taken away
I will lay my head down, until some sense has been found.
Şarkı sözü çevirisi
Mahallede pek tanınmam.
Ama yanlış anlaşılmış gibi hissetmekten kendimi alamıyorum.
Sağ kemiklerime, Evet benim tendon salladı,
Bu zeminin kırıldığını hissediyorum, ayaklarının altında hiçbir şey yok
Özgür olduğun ve elinden alındığı zaman yaşamak kolay değildir.
Bir anlam bulunana kadar başımı öne eğeceğim.
Gün gün, geriye dönüp baktığımda yattım,
Güvensiz olduğumu biliyorum ama boşa harcıyorum.
Teselli umduğum gibi gelir,
Aşk, bilmediğim şeylerin üstesinden geldi.
Özgür olduğun ve elinden alındığı zaman yaşamak kolay değildir.
Bir anlam bulunana kadar başımı öne eğeceğim.