G.B.H. — Horror Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, G.B.H. adlı sanatçının "Horror Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I’m in love with the Texas Chain Saw Massacre,
I’m in love with the wolfman and his pal Dracula.
There’s horror all about me, horror everywhere,
I love it when those vampire bats get tangled in my hair.
Your not safe, you won’t escape my horror story.
Feel a chill then it’s you I kill in my horror story.
Shivers down your spine, shivers down your spine,
shivers down your spine all of the time.
Shivers down your spine, shivers down your spine,
turns your blood to wine.
Now I live in a big house, the one on haunted hill,
and I knew Dr Jekyll, before he got ill.
I went to school with Mummy, and the Hunchback of Notre Dame,
Frankenstein was often seen there, unlike the invivisible man.
At the local gig on Friday, the zombies all would dance,
and eat the eyes of the DJ, who put them in a trance.
The man in the iron mask was shooting pool up top,
said «Don't get up to Duran Duran, get down to the Bellend Bop».
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi Teksas zincir Testere katliamına aşığım,
Wolfman ve arkadaşı Dracula'ya aşığım.
İçimde korku var, her yerde korku var,
Vampir yarasalarının saçıma karışmasına bayılıyorum.
Güvende değilsin, korku hikayemden kaçamazsın.
Bir ürperti hissedin, o zaman korku hikayemde öldürdüğüm sizsiniz.
Omurganızdan aşağı titriyor, omurganızdan aşağı titriyor,
her zaman sırtın titriyor.
Omurganızdan aşağı titriyor, omurganızdan aşağı titriyor,
kanını şaraba çeviriyor.
Şimdi büyük bir evde yaşıyorum, perili bir tepede.,
Dr Jekyll'ı hasta olmadan önce tanırdım.
Annem ve Notre Dame'ın Kamburuyla okula gittim. ,
Frankenstein, görünmez adamın aksine, orada sık sık görüldü.
Cuma günü yerel konserde, zombilerin hepsi dans ederdi,
ve onları transa sokan DJ'İN gözlerini ye.
Demir maskeli adam havuza ateş ediyordu.,
"Duran Duran'a kalkmayın, Bellend Bop aşağı inin" dedi.