G.B.H. — Lycanthropy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, G.B.H. adlı sanatçının "Lycanthropy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lycanthropy is in his blood,
and spreads to those he slays.
Uncontrolled metamorphosis,
undetectable by day.
But when the moon is waxing,
and all the world’s asleep.
Through woods and fields,
the werewolf he will creep.
Even a man who is pure heart,
and says his prayers at night.
can become a werewolf when the wolfsbane blooms,
and the Autumn moon is bright.
He instinctively seeks to kill,
the thing he loves the best.
He’ll bare his teeth, growl and snarl,
and wish upon you death.
His suffused eyes will glare in hate,
silver-grey hair will shine.
He’ll grip you in his muscular arms,
and on your your flesh will dine.
Cures are rare for this schizophrenic,
a Marfisa flower is a start.
Silver topped cane, a crucifix,
a silver bullet through the heart.
Şarkı sözü çevirisi
Lycanthropy kanında,
ve öldürdüklerine yayılır.
Kontrolsüz metamorfoz,
gündüz tespit edilemez.
Ama ay parladığında,
ve tüm dünya uyuyor.
Ormanlar ve tarlalar boyunca,
kurt adam o sürünecek.
Saf kalpli bir adam bile,
ve geceleri dua ediyor.
kurtboğan çiçek açtığında bir kurtadam olabilir,
ve sonbahar ayı parlak.
İçgüdüsel olarak öldürmeye çalışıyor,
şey, en iyi seviyor.
Dişlerini açığa çıkaracak, hırlayacak ve hırlayacak,
ve sana ölüm diliyorum.
Boğulmuş gözleri nefretle parlayacak,
Gümüş-gri saçlar parlayacak.
Seni kaslı kollarında tutacaktır.,
ve etinin üzerinde yemek yiyeceksin.
Bu şizofreni için tedaviler nadirdir,
bir Marfisa çiçeği bir başlangıçtır.
Gümüş tepesinde baston, bir haç,
kalbe gümüş bir kurşun.