G.B.H. — Race Against Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, G.B.H. adlı sanatçının "Race Against Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put us on a life support machine from the day we’re born,
didn’t realise it was just our dawn.
By the media we’ve been accepted, but in reality still rejected.
From the start it won’t last,
but now that’s all in the past.
Never admit to being wrong,
five years on and we’re still going strong.
Given a year to pack up and die,
take the taking, run and hide.
Said 'race against time', thought it was clever,
time is immortal and we’re forever.
So five years on and we should be dead,
new ideas in the same old head.
Don’t need help, don’t need a tutor,
you’re our past and we’re your future.
It’s a race against time, but whose racing?
'Cus we’ve already won.
Şarkı sözü çevirisi
Doğduğumuz günden itibaren bizi bir yaşam destek makinesine koyun,
sadece şafağımız olduğunu fark etmemiştim.
Medya tarafından kabul edildik, ancak gerçekte hala reddedildik.
En başından beri uzun sürmeyecek,
ama şimdi hepsi geçmişte kaldı.
Asla yanlış olduğunu itiraf etme,
beş yıl geçti ve hala güçlü gidiyoruz.
Toplanıp ölmek için bir yıl verildi.,
al, kaç ve saklan.
'Zamana karşı yarış' dedi, zekice olduğunu düşündü,
zaman ölümsüzdür ve biz sonsuzuz.
Yani beş yıl sonra ölmüş olmalıyız.,
aynı eski kafada yeni fikirler.
Yardıma gerek yok, öğretmene gerek yok,
sen bizim geçmişimizsin, biz de senin geleceğin.
Bu zamana karşı bir yarış, ama kimin yarışı?
Çünkü zaten kazandık.