G.B.H. — Vietnamese Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, G.B.H. adlı sanatçının "Vietnamese Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I just got back from Vietnam,
where I saw a baby in a pram.
The next minute it wasn’t there,
I was getting paid too much to care.
Now I fought hard for my Purple Heart.
I can stop you if you start.
Going out now on the loose.
Gotta get rid of these Vietname Blues.
Well I just got back from Vietnam.
I got addicted to napalm.
My teeth have rotted, they’re just not there.
I was getting paid too much to care.
Well I just got back from Vietnam.
I got blown to bits by a bomb.
My minds gone it’s just not there.
I was getting paid too much to care.
Well I just got back from Vietnam.
Although I’m really only half a man.
My wife’s left, divorce coming through.
I got no money what can I do?
Şarkı sözü çevirisi
Vietnam'dan yeni döndüm.,
bebek arabasında bir bebek gördüğüm yer.
Bir sonraki dakika orada değildi,
Çok fazla para alıyordum.
Şimdi Mor Kalbim için çok savaştım.
Başlarsan seni durdurabilirim.
Şimdi serbest dolaşıyoruz.
Bu Vietname Blues'larından kurtulmalıyım.
Vietnam'dan yeni döndüm.
Napalm bağımlısı oldum.
Dişlerim çürümüş, Sadece orada değiller.
Çok fazla para alıyordum.
Vietnam'dan yeni döndüm.
Bit için bir bomba tarafından havaya uçtum.
Aklım gitti, Sadece orada değil.
Çok fazla para alıyordum.
Vietnam'dan yeni döndüm.
Gerçekten sadece yarım bir adam olmama rağmen.
Karım gitti, boşanma geliyor.
Param yok, ne yapabilirim?