G.E.M. — Say It Loud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, G.E.M. adlı sanatçının "Say It Loud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
我一向最愛講話未猶豫未怕
這一晚你也放膽好嗎盡興告白
如怕醜吸口氣試一下別太困惑
然後要放聲講出你心底話
Say it loud, right now
想開口
Say it loud‚ right now
請開口開口別怕醜
You gotta say it now
你一向樸素打扮誰人曾力贊
這一晚要放肆去貪玩看戲吃飯
從細開始都太愛Mickey 和美少女戰士
而這刻可否再睇一次
Say it loud‚ right now
想開口
Say it loud‚ right now
請開口開口別怕醜
You gotta say it now
(Ahh, ahh)
I wanna free myself
I’m gonna be myself
Gonna be myself tonight (Ahh)
I wanna be, I wanna be myself
I’m gonna free‚ I’m gonna free myself
You gonna be, you gotta be yourself
If you wanna be free, you gotta be yourself
我要盡情我要高興
而今天說話要最高聲
即管最後嗌到失聲
這天你別太靜 (Ahh)
Say it loud (Say it loud)
Right now (Right now)
想開口 (You gotta be yourself)
Say it loud (Say it loud)
Right now (Right now)
請開口開口別怕醜
You gotta say it now
You gotta say it now
You gotta say it now‚ now
Şarkı sözü çevirisi
Konuşmayı hep sevmişimdir. Tereddüt etmiyorum, korkmuyorum.
Bu gece de cesaretin var, tamam mı? eğlenceli bir itiraf var.
Çirkinlikten korkuyorsanız, bir nefes alın ve deneyin. çok kafanız karışmasın.
Ve sonra tüm kalbinle konuşmalısın.
Şimdi yüksek sesle söyle.
Ağzımı açmak istiyorum.
Şimdi yüksek sesle söyle
Lütfen ağzını aç. çirkinlikten korkma.
Şimdi söylemelisin.
Her zaman açık giyinmişsindir. Zeng Lizan kim?
Bu gece eğlenip akşam yemeği yiyeceğim.
Mickey ve Sailor Moon'u başından beri çok seviyorum.
Ve bu anı tekrar görebilir miyiz?
Şimdi yüksek sesle söyle
Ağzımı açmak istiyorum.
Şimdi yüksek sesle söyle
Lütfen ağzını aç. çirkinlikten korkma.
Şimdi söylemelisin.
(Ahh, ahh)
Ücretsiz istiyorum kendimi
Ben kendim olacağım
Bu gece kendim olacağım (Ahh)
Olmak istiyorum, kendim olmak istiyorum
Özgür olacağım ' kendimi özgür bırakacağım
Sen olacaksın, Kendin olmalısın.
Özgür olmak istiyorsan Kendin olmalısın.
Keyfini çıkarmak istiyorum. Mutlu olmak istiyorum.
Ve bugün en yüksek sesle konuşmalısın.
Yani, tüpün sonunda sesini kaybetmek
Bu gün çok sessiz olma (Ahh)
Yüksek sesle söyle (yüksek sesle söyle)
Şu anda (şu anda)
Açmak ister misin (Kendin olmalısın)
Yüksek sesle söyle (yüksek sesle söyle)
Şu anda (şu anda)
Lütfen ağzını aç. çirkinlikten korkma.
Şimdi söylemelisin.
Şimdi söylemelisin.
Şimdi söylemelisin.