G.E.M. — Someday I'll Fly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, G.E.M. adlı sanatçının "Someday I'll Fly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
风吹几多春秋 堆积几多砂丘
吹拂几多当初最热炽双手
心中几多争斗 抑郁几多伤口
终于一天都需要有个出口
一刻涌於心头 很想抽身出走
谁人能明白透
Sometimes I cry, somewhere inside
缠结是这么多 怎么可拆解
But someday I ll fly, I don t wanna hide
如怯懦这苦楚 跌堕
If someone s by my side
it s alright I can fly
孤单几多深秋 掩饰几多伤忧
当初几多希冀最尾也失守
真的不想深究 十二万样因由
可否等到一天某某会拯救
很想抛开所有 很想抽身出走
谁人能明白透
Sometimes I cry, somewhere inside
缠结是这么多 怎么可拆解
But someday I ll fly, I don t wanna hide
如怯懦这苦楚 跌堕
If someone s by my side
it s alright I can fly
太幸运到最尾 遇见了你
往昔的痛悲 已找到曙曦
以後这算泄气 我也有你
捉紧你折翼能飞
这刻即使漂流 不需孤身出走
有你全然望透
Sometimes I cry, somewhere inside
缠结或许很多 都总可拆解
Someday I ll fly, I don t need to hide
如怯懦这苦楚 跌堕
With you by my side
it s alright
I can fly
I can fly fly fly
I can fly
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar rüzgar esiyor ilkbahar ve sonbahar kazık ne kadar kum höyük
En sıcak ellerini ne kadar uçurdun?
Kalbimde kaç kavga var, depresyonumda kaç yara var,
Sonunda, bütün gün bir çıkışa ihtiyacım var.
Kalbimde bir an, buradan gitmek istiyorum.
Kim bilir?
Bazen ağlıyorum, içeride bir yerde
Bu kadar çok karışıklığı nasıl sökebilirsin?
Ama bir gün uçacağım, saklanmak istemiyorum
Korkaklık gibi, bu acı düşer.
Eğer birisi benim yanımda olursa
Tamam ben uçabiliyorum s
Ne kadar yalnızlık geç sonbahar örtbas etmek ne kadar üzüntü
Günün sonunda kaç umut kaybettin?
Gerçekten 120.000 nedene girmek istemiyorum.
Bir gün so-and-so kurtarana kadar bekleyebilir misin
Her şeyi geride bırakmak istiyorum. Buradan çıkmak istiyorum.
Kim bilir?
Bazen ağlıyorum, içeride bir yerde
Bu kadar çok karışıklığı nasıl sökebilirsin?
Ama bir gün uçacağım, saklanmak istemiyorum
Korkaklık gibi, bu acı düşer.
Eğer birisi benim yanımda olursa
Tamam ben uçabiliyorum s
Sonunda seninle tanıştığım için çok şanslıydım.
Geçmişin acısı şafağı buldu
Şu andan itibaren cesareti olacağım. Seni de alacağım.
Tutmak. kanatlarınla uçabilirsin.
Şu anda, sürüklenseniz bile, yalnız kaçmak zorunda değilsiniz.
Hepsini görebiliyorsun.
Bazen ağlıyorum, içeride bir yerde
Arapsaçı, belki bir sürü her zaman demonte edilebilir.
Bir gün uçacağım, saklanmama gerek yok.
Korkaklık gibi, bu acı düşer.
Seninle benim yanımda
Tamam s
Uçabiliyorum
Uç uç uç miyim
Uçabiliyorum