G-Eazy — Drifting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, G-Eazy adlı sanatçının "Drifting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got this flight to London, I ain’t pop no Xans for it In case you was wonderin', I ain’t even plan for it I just left L. A, barely caught the plane
Fuckin' TSA, swear a nigga ran for it Ain’t used to this fame shit
This you-all-know-my-name-shit
Me, I’m just the same kid
That fucked around and made it Fucked over my main chick
Damn she was the main chick
Thinkin' 'bout the game
I shouldn’t have played, but I played it And now I’m missin' your love
I’m faded once again, I don’t know where I am But I just know I’m driftin' far from you
I’m tryna keep my head strong, but my heart won’t
Just let me grow away from you
Don’t you know we’re driftin' off, driftin' off?
I know you think that it’s my fault we’re fallin' off
All this hope and disregard, driftin' off
I know you think there ain’t no fault, we fall apart
And now I’m missin' your love
I blame it on the distance
Why I’m fuckin' with these bitches
These numbers in my phone
A text pops up, she’s like, «Who is this?»
You probably got a mistress
Probably every week it switches
Now is this cause for concern?
And should I be suspicious?
I’m overseas trippin', a million miles away
And she’s still in L.A., my mom’s out in the Bay
And these overseas minutes add up, that’s a lot to pay
I can pay it, yeah I know, but it’s the excuse I say
She’s been tryna track me down
I feel like I’m cattin' now
Dodgin' her when she’s the one
I’m out here trippin', actin' wild
Start to wonder if I’ve changed
I’m like how could that be now?
Would these bitches be here really
If I wasn’t rappin' now?
Now tell me now
I’m faded once again, I don’t know where I am But I just know I’m driftin' far from you
I’m tryna keep my head strong, but my heart won’t
Just let me grow away from you
Don’t you know we’re driftin' off, driftin' off?
I know you think that it’s my fault we’re fallin' off
All this hope and disregard, driftin' off
I know you think there ain’t no fault, we fall apart
And now I’m missin' your love
I’m just so conflicted
It’s been so long since we’ve kicked it And I can’t lie, I’ve missed it But somewhere the current shifted
And now I’m somewhere else
Far away, feel like we drifted
Hard to face the facts
I’m drinkin' to escape, and then get lifted
Get swept under a rug, 'till I’m trippin' on a pile
Get a change, somethin' different for a while
Yeah we grew apart with time
We ain’t kicked it in a while
But I still think about you now
Without you, see there’s differences now
But shit happens, how could we have known?
Nothin' can prepare us From sleepin' at your parents, now to sold out shows in Paris
To parties at my hotel ashin' blunts up off my terrace
Tell me, how’d we ever come to live this careless?
Tell me now
I’m faded once again, I don’t know where I am But I just know I’m driftin' far from you
I’m tryna keep my head strong, but my heart won’t
Just let me grow away from you
Don’t you know we’re driftin' off, driftin' off?
I know you think that it’s my fault we’re fallin' off
All this hope and disregard, driftin' off
I know you think there ain’t no fault, we fall apart
And now I’m missin' your love
And now I’m missin' your love
Şarkı sözü çevirisi
Londra'ya uçuş var, bunu merak ediyordum durumda hiç Xans pop değil ki, bunu sadece L. A bıraktım, zar zor uçağı yakaladı plan bile yapmıyorum
Lanet olası TSA, yemin ederim bir zenci bunun için koştu bu şöhret bokuna alışkın değil
Bu-tüm-benim-adım-bok biliyorum
Ben aynı çocuğum.
O becerdin etrafında ve yapılmış o becerdin üzerinde benim ana civciv
Lanet olsun o ana hatun oldu
Oyun hakkında düşünüyorum
Oynamamalıydım, ama oynadım ve şimdi aşkını özlüyorum
Bir kez daha soldum, nerede olduğumu bilmiyorum ama sadece senden uzaklaştığımı biliyorum
Kafamı güçlü tutmaya çalışıyorum, ama kalbim olmayacak
Sadece senden uzaklaşmama izin ver
Uçup gittiğimizi bilmiyor musun?
Düşmemizin benim suçum olduğunu düşündüğünü biliyorum.
Tüm bu umut ve ihmal, sürükleniyor
Hata olmadığını düşündüğünü biliyorum, dağılıyoruz.
Ve şimdi aşkını özlüyorum
Mesafeyi suçluyorum.
Neden bu sürtüklerle uğraşıyorum
Telefonumdaki bu numaralar
Bir mesaj çıkıyor, " bu kim?»
Muhtemelen bir metresi var
Muhtemelen her hafta geçer
Şimdi bu endişe için bir sebep mi?
Ve şüpheli olması gerekir?
Ben denizaşırı trippin'im, bir milyon mil uzakta
Ve o hala Los Angeles'ta, annem Körfezde.
Ve bu denizaşırı dakikalar, ödemek için çok şey var
Ödeyebilirim, Evet biliyorum, ama söylediğim bahane bu
Oldu adamımın izimi
Şimdi cattin gibi hissediyorum
O tek olduğunda onu atlatmak
Burada trippin', actin ' wild
Eğer değiştirdik diye düşünmeye başlayın
Şimdi nasıl olabilir ki?
Bu orospular gerçekten burada olur mu
Şimdi rappin ' olmasaydı?
Şimdi söyle bana
Bir kez daha soldum, nerede olduğumu bilmiyorum ama sadece senden uzaklaştığımı biliyorum
Kafamı güçlü tutmaya çalışıyorum, ama kalbim olmayacak
Sadece senden uzaklaşmama izin ver
Uçup gittiğimizi bilmiyor musun?
Düşmemizin benim suçum olduğunu düşündüğünü biliyorum.
Tüm bu umut ve ihmal, sürükleniyor
Hata olmadığını düşündüğünü biliyorum, dağılıyoruz.
Ve şimdi aşkını özlüyorum
Çok çelişkiliyim.
Onu tekmeleyeli çok uzun zaman oldu ve yalan söyleyemem, kaçırdım ama bir yerlerde akım değişti
Ve şimdi başka bir yerdeyim
Uzaklarda, sürüklenmişiz gibi hissedin
Gerçeklerle yüzleşmek zor
Kaçmak için içiyorum ve sonra kalkıyorum
Bir halının altına süpürülün,' ben bir yığın üzerinde tökezleyene kadar
Değişiklik olsun, bir süre için farklı bir şey
Evet ayrı zaman ile büyüdük
Bir süredir tekmelemedik.
Ama yine de senin hakkında düşünüyorum
Sensiz, artık farklılıklar var.
Ama bok olur, nasıl bilebilirdik?
Hiçbir şey bizi ailende uyumaya hazırlayamaz, şimdi Paris'teki gişe şovlarına
Benim otel ashin' blunts benim teras kapalı partiler için
Söylesene, nasıl bu kadar dikkatsiz yaşamaya başladık?
Şimdi söyle bana
Bir kez daha soldum, nerede olduğumu bilmiyorum ama sadece senden uzaklaştığımı biliyorum
Kafamı güçlü tutmaya çalışıyorum, ama kalbim olmayacak
Sadece senden uzaklaşmama izin ver
Uçup gittiğimizi bilmiyor musun?
Düşmemizin benim suçum olduğunu düşündüğünü biliyorum.
Tüm bu umut ve ihmal, sürükleniyor
Hata olmadığını düşündüğünü biliyorum, dağılıyoruz.
Ve şimdi aşkını özlüyorum
Ve şimdi aşkını özlüyorum