G.G. Anderson — Ich bin verliebt in Dich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, G.G. Anderson adlı sanatçının "Ich bin verliebt in Dich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Sonne scheint,
wir geh’n durch bunte Straßen,
lächelnd drehn sich Männer nach dir um.
Das ist kein Wunder,
denn du siehst heut' so bezaubernd aus,
und voller Stolz schau ich Dich an
und weiss genau:
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor
in deine himmelblaue Augen.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
ein Glücksgefühl in mir.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
muss nicht nach andern Frauen schauen,
denn ich hab' Dich,
was brauch' ich mehr zu meinem Glück.
Wie das Himmelblau in deinen Augen,
ist mein Leben, seit du bei mir bist.
Geht’s im Leben manchmal schwer,
verlierst du nie den Mut,
und lachst mich an, gibst mir 'nen Kuss,
das tut so gut.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor
in deine himmelblaue Augen.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
ein Glücksgefühl in mir.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
muss nicht nach andern Frauen schauen,
denn ich hab' Dich,
was brauch' ich mehr zu meinem Glück.
Heut' schenk ich dir,
einen Strauss mit weissen Rosen,
ein Dankeschön für Dich,
weil du mich glücklich machst.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor
in deine himmelblaue Augen.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
ein Glücksgefühl in mir.
Ich bin verliebt in Dich wie nie zuvor,
muss nicht nach andern Frauen schauen,
denn ich hab' Dich,
was brauch' ich mehr zu meinem Glück.
Denn ich hab' Dich,
was brauch' ich mehr zu meinem Glück.
Şarkı sözü çevirisi
Güneş parlıyor,
renkli sokaklarda yürüyoruz,
gülümseyen, erkekler arkanı dön.
Bu hiç şaşırtıcı ,
çünkü bugün çok sevimli görünüyorsun.,
ve sana gururla bakıyorum
ve tam olarak bilir:
Sana daha önce hiç olmadığı gibi aşığım.
gökyüzü senin için mavi gözlü.
Sana daha önce hiç olmadığı gibi aşığım.,
içimde bir mutluluk hissi.
Sana daha önce hiç olmadığı gibi aşığım.,
başka kadınları aramana gerek yok.,
çünkü Seni buldum ,
mutluluğum için başka neye ihtiyacım var?
Gözlerindeki gök mavisi gibi,
benimle birlikte olduğundan beri hayatım.
Bazen hayat zor,
asla kalbini kaybetme,
ve bana gül, bana bir öpücük ver,
bu çok güzel.
Sana daha önce hiç olmadığı gibi aşığım.
gökyüzü senin için mavi gözlü.
Sana daha önce hiç olmadığı gibi aşığım.,
içimde bir mutluluk hissi.
Sana daha önce hiç olmadığı gibi aşığım.,
başka kadınları aramana gerek yok.,
çünkü Seni buldum ,
mutluluğum için başka neye ihtiyacım var?
Bugün sana veriyorum,
beyaz bir buket gül,
bir sizin için teşekkür ederim,
çünkü beni mutlu ediyorsun.
Sana daha önce hiç olmadığı gibi aşığım.
gökyüzü senin için mavi gözlü.
Sana daha önce hiç olmadığı gibi aşığım.,
içimde bir mutluluk hissi.
Sana daha önce hiç olmadığı gibi aşığım.,
başka kadınları aramana gerek yok.,
çünkü Seni buldum ,
mutluluğum için başka neye ihtiyacım var?
Çünkü seni buldum ,
mutluluğum için başka neye ihtiyacım var?