G.G. Anderson — Küsse unterm Dach Juchhe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, G.G. Anderson adlı sanatçının "Küsse unterm Dach Juchhe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ich kenn ein mädchen das ist süss
mit langen dunklen haaren
sie kellnert drüben im café
so circa seit zwei jahren
beim ersten date das war ein schock
als ich sie spät besuchte
denn sie wohnt im fünften stock
wie ich das haus — wie ich das haus verfluche
küsse unterm dach juchhe
wie tun mir die füsse weh
ungezählte steile treppen
oh das ist liebe
sie wohnt unterm dach juchhe
weil ich trotzdem zu ihr steh
zieht sie nun zur belohnung
zu mir in die wohnung
oh das ist liebe
oh das ist liebe
wer liebe sucht und zärtlichkeit
braucht oft nicht hoch zu fliegen
das grosse glück ist meist nicht weit
und kann auf erden liegen
zur hochzeitsnacht da werd ich dich
über die schwelle tragen
parterre nämlich wohne ich
und muss mich nicht —
und muss mich nicht mal plagen
küsse unterm dach juchhe
wie tun mir die füsse weh
ungezählte steile treppen
oh das ist liebe
sie wohnt unterm dach juchhe
weil ich trotzdem zu ihr steh
zieht sie nun zur belohnung
zu mir in die wohnung
oh das ist liebe
oh das ist liebe
küsse unterm dach juchhe…
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı bir kız tanıyorum.
uzun siyah saçlı
kafede garson o
yaklaşık iki yıl
ilk buluşmada bu bir şoktu
onu geç ziyaret ettiğimde
çünkü beşinci katta yaşıyor.
evi nasıl lanetliyorum-Evi nasıl lanetliyorum
çatının altında öpücükler juchhe
ayaklarım nasıl acıyor
sayısız dik merdiven
oh bu aşk
juchhe çatısının altında yaşıyor.
çünkü hala onun yanında duruyorum.
şimdi onları ödül için çizin
benim için dairede
oh bu aşk
oh bu aşk
kim sevgi ve hassasiyet istiyor
genellikle yüksek uçmaya gerek yoktur
büyük şans genellikle çok uzak değildir
ve yeryüzünde yalan olabilir
düğün gecesine kadar orada olacağım.
eşiğin üzerinde taşımak
Zemin Kat yani ben yaşıyorum
ve bunu yapmak zorunda değilim —
ve beni rahatsız etmene bile gerek yok
çatının altında öpücükler juchhe
ayaklarım nasıl acıyor
sayısız dik merdiven
oh bu aşk
juchhe çatısının altında yaşıyor.
çünkü hala onun yanında duruyorum.
şimdi onları ödül için çizin
benim için dairede
oh bu aşk
oh bu aşk
çatının altında öpücükler juchhe…