G-Spliff — Waiting in vain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, G-Spliff adlı sanatçının "Waiting in vain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the very first time i rest my eyes on you boy
My heart said follow through
But i know now that i’m way down on your line
But the waiting feeling’s fine
So don’t treat me like a puppet on a string
'cuz i know how to do my thing
Don’t talk to me as if you think i’m dumb
I wanna know when you gotta come
Yah see
I don’t wanna wait in vain for your love
I don’t wanna wait in vain for your love
I don’t wanna wait in vain for your love
'cuz summer is here and i’m still waiting there
Winter is here and i’m still waiting there
Like i said
It’s been three years since i’m knockin' on your door
And still can knock some more
Ooh boy, ooh boy
Is it crazy look i wanna know now
For i to knock some more
Ya see
In life i know there is lots of grief but your love is my relief
Tears in my eyes burn
Tears in my eyes burn
While i’m waiting
While i’m waiting for my turn
No i, no i, i don’t wanna wait in vain
No i, no i, i don’t wanna wait in vain
No no no i, no i, i don’t wanna wait in vain
It’s your love that i’m waiting for
It’s my love that your runnin' from
It’s your love that i’m waiting for
It’s my love that your runnin' from
Chorus 'til fade…
Şarkı sözü çevirisi
İlk defa sana bakıyorum.
Kalbim sonuna kadar takip dedi
Ama artık senin çizginde olduğumu biliyorum.
Ama bekleme hissi iyi
Bu yüzden bana bir ip üzerinde bir kukla gibi davranma
çünkü işimi nasıl yapacağımı biliyorum.
Benimle aptal olduğumu düşünüyormuş gibi konuşma.
Lazım olduğunda haber gelsin istiyorum
Yah bak
Aşkını boşuna beklemek istemiyorum.
Aşkını boşuna beklemek istemiyorum.
Aşkını boşuna beklemek istemiyorum.
'çünkü yaz burada ve ben hala orada bekliyorum
Kış geldi ve hala orada bekliyorum
Dediğim gibi
Kapını çalmayalı üç yıl oldu.
Ve yine de biraz daha vurabilir
Ooh boy, ooh boy
Şimdi bilmek istediğim çılgın bir görünüm mü
Biraz daha çalmam için
Ya gördün mü
Hayatta çok fazla keder olduğunu biliyorum ama aşkın benim rahatlamam
Gözlerimdeki gözyaşları yanıyor
Gözlerimdeki gözyaşları yanıyor
Ben beklerken
Sıramı beklerken
Hayır, hayır, boş yere beklemek istemiyorum.
Hayır, hayır, boş yere beklemek istemiyorum.
Hayır, hayır, hayır, boş yere beklemek istemiyorum.
# Aşkını bekliyorum #
Tüküreyim senin' o benim aşkım o
# Aşkını bekliyorum #
Tüküreyim senin' o benim aşkım o
Koro ' til fade…