G Vinogradov and Ensemble — Kathusha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, G Vinogradov and Ensemble adlı sanatçının "Kathusha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой;
На берег, на крутой;
На берег, на крутой.
Выходила, песню заводила
Про степного, сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла;
Чьи письма берегла;
Чьи письма берегла.
Он ты, песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным Солнцем вслед.
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши ты передай привет;
Передай привет.
Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поёт!
Пусть он землю бережет родную,
А любовь — Катюша сбережет.
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой;
На берег, на крутой;
На берег, на крутой.
Şarkı sözü çevirisi
Çiçek açan elma ve armut,
Nehrin üzerinde sisler yüzdü.
Karaya çıktı Katyusha,
Dik yüksek kıyıya;
Kıyıya, dik;
Kıyıya, dik bir yere.
Dışarı çıktı, şarkı başladı
Bozkır, gri Kartal hakkında,
Pro ek olarak, sevdiği,
Mektuplarını saklayan adam hakkında.;
Kimin mektupları sakladı;
Mektupları sakladım.
O sen, şarkı, kızlık şarkısı,
Sen açık güneşi takip et.
Ve uzak sınırdaki bir savaşçıya.
Katyusha'dan selam söyle.;
Selam söyle.
Kızı basit hatırlasın,
Şarkı söylediğini duysun!
O toprak yerli korusun,
Ve aşk-Katyusha kurtaracak.
Çiçek açan elma ve armut,
Nehrin üzerinde sisler yüzdü.
Karaya çıktı Katyusha,
Dik yüksek kıyıya;
Kıyıya, dik;
Kıyıya, dik bir yere.