Gabriel Kahane — Coney Island şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Gabriel Kahane adlı sanatçının "Coney Island" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Here at the freak show where the pinheads lie,
in their cage making faces at the passers-by,
I steal a glance, but they don’t catch my eye, oh no.
There’s a flutter in my stomach at the Siamese twins,
the loneliest couple with the same six limbs,
always together but they’re still not friends, oh no.
There’s a secret part of me gets so silent
by communion at Coney Island, oh.
At the end of the boardwalk there’s an open door,
and it’s headed out to heaven and a bright blue shore.
I take a breath, I’m scared to death, and I look up And there’s a secret part of me gets so silent
By communion at Coney Island, oh.
Please don’t let a single person know
My crazy feeling at the circus show.
Truth of the matter is, it’s here I feel at home.

Şarkı sözü çevirisi

İşte ucube gösterisinde.,
kafeslerinde yoldan geçenlerin yüzlerini yapıyorlar,
Bir bakış çalıyorum, ama gözüme çarpmıyorlar, oh hayır.
Siyam ikizlerinde midemde bir çarpıntı var.,
aynı altı bacaklı en yalnız çift,
her zaman birlikte, ama hala arkadaş değiller, oh hayır.
Gizli bir parçam çok sessizleşiyor.
Coney Island'da cemaatle, oh.
Kaldırımın sonunda açık bir kapı var.,
ve cennete ve parlak mavi bir kıyıya doğru gidiyor.
Nefes alıyorum, ölmekten korkuyorum ve yukarı bakıyorum ve gizli bir parçam çok sessizleşiyor
Coney Island'da cemaatle, oh.
Lütfen tek bir kişinin bilmesine izin vermeyin
Sirk gösterisindeki çılgın hislerim.
Gerçek şu ki, kendimi evimde hissediyorum.