Gabriel Kahane — Goodnight to the Boardinghouse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabriel Kahane adlı sanatçının "Goodnight to the Boardinghouse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The walls have all been painted and the rugs have all been thrown.
The children are asleep and all is silent as a stone.
Sing goodnight, sing goodnight to the boardinghouse.
Sing goodnight, sing goodnight to the boardinghouse.
The paintings have been purchased and the chairs have been arranged.
The shadows in the pantry are a comfort kind of strange.
Sing goodnight, sing goodnight to the boardinghouse.
Sing goodnight, sing goodnight to the boardinghouse.
I take off my face,
I take off my gown,
Step out of my stockings, and I lay me down.
A house can be a lover once you’ve drunk up all the gin,
and I can be a mother when I tuck my children in.
Sing goodnight, sing goodnight to the boardinghouse.
Sing goodnight, sing goodnight to the boardinghouse.
Sing goodnight, sing goodnight to the boardinghouse.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm duvarlar boyandı ve halılar atıldı.
Çocuklar uyuyor ve hepsi bir taş gibi sessiz.
İyi geceler, yatılı eve iyi geceler.
İyi geceler, yatılı eve iyi geceler.
Tablolar satın alınmış ve Sandalyeler düzenlenmiştir.
Kilerdeki gölgeler biraz garip.
İyi geceler, yatılı eve iyi geceler.
İyi geceler, yatılı eve iyi geceler.
Yüzümü çıkarıyorum.,
Elbisemi çıkarmam ,
Çoraplarımı çıkarıyorum ve uzanıyorum.
Tüm cinleri içtikten sonra bir ev bir sevgili olabilir,
ve çocuklarımı yatırdığımda anne olabilirim.
İyi geceler, yatılı eve iyi geceler.
İyi geceler, yatılı eve iyi geceler.
İyi geceler, yatılı eve iyi geceler.