Gabriel Kahane — Great Lakes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabriel Kahane adlı sanatçının "Great Lakes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beyond the spare black curtain
the candle and the glow
My friend can’t get a word in between the din and the show
What’s the use of hammering
with tooth and nail
what’s all gone pale
from fright?
When we’re deaf and stammering
it’s all a pose.
At least our clothes
are tight.
She second guessed his gesture
His threaded bucktooth grin.
She falls for men in sweatshirts
and boyish boys too thin.
Then that Modern Lovers' song
filled up the room.
They sang in tune
so proud.
But that moment petered out;
she picked a fight—
so what’s that line
so what’s that line
about?
Şarkı sözü çevirisi
Yedek siyah perdenin ötesinde
mum ve parıltı
Arkadaşım din ve gösteri arasında bir kelime alamıyor
Çekiçleme ne işe yarar
diş ve tırnak ile
ve hepsi solgunlaştı
korkusu?
Sağır ve kekelediğimizde
hepsi bir poz.
En azından kıyafetlerimiz
dar.
Jestini ikinci kez tahmin etti
Onun dişli bucktooth sırıtış.
O falls için erkekler içinde sweatshirt
ve çocuksu çocuklar çok zayıf.
Ve sonra bu Modern aşıkların şarkısı
odayı doldurdum.
Uyum içinde şarkı söylediler
çok gurur duyuyor.
Ama o an sona erdi;
bir savaşı o başlattı —
Peki bu çizgi nedir
Peki bu çizgi nedir
hakkında?