Gabriel Mann — When We Are One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabriel Mann adlı sanatçının "When We Are One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I call you up by the lamplight,
confess to you like a sister…
not even an image of you for company.
I would sit there for hours
waiting for you to finish,
but you’re mountains and rivers away from me now…
from me now…
But you know your power
and you turn it on,
like you’ve done it all before.
You pull away
just when you know that I need you more.
And you’re so laid back
when you twist me and I crack
There’s a moment when distance is done —
when we are one,
when we are one.
I have one vivid memory
of meeting you in the summer.
You were not very much younger than you are.
You sang to me like a siren,
came and made me your prisoner.
But I know you’re a friend and a foe to me now…
to me now…
But you know your power
and you turn it on,
like you’ve done it all before.
You pull away
just when you know that i need you more.
And you’re so laid back
when you twist me and i crack
There’s a moment when distance is done —
when we are one,
when we are one.
When we’re one…
There’s a moment when distance is done —
when we are one,
when we are one.
Şarkı sözü çevirisi
Seni lambadan çağırıyorum.,
bir kız kardeş gibi itiraf et…
şirket için bir imajın bile yok.
Orada saatlerce otururdum.
bitirmek için bekliyor,
ama şimdi benden uzak dağlar ve nehirler konum…
şimdi benden…
Ama gücünü biliyorsun.
ve sen onu açıyorsun,
sanki hepsini daha önce yaptık.
Uzaklaşmana
sana daha çok ihtiyacım olduğunu bildiğin zaman.
Ve sen çok rahatsın
beni döndürdüğünde ve çatladığımda
Mesafenin bittiği bir an var. —
bir olduğumuzda,
bir olduğumuzda.
Canlı bir hafızam var.
yaz aylarında seninle tanışmaktan.
Olduğundan daha genç değildin.
Bana siren gibi şarkı söyledin.,
gelip beni tutsağın yaptı.
Ama artık benim için bir dost ve düşman olduğunu biliyorum.…
şimdi bana…
Ama gücünü biliyorsun.
ve sen onu açıyorsun,
sanki hepsini daha önce yaptık.
Uzaklaşmana
sana daha çok ihtiyacım olduğunu bildiğin zaman.
Ve sen çok rahatsın
beni döndürdüğünde ve çatladığımda
Mesafenin bittiği bir an var. —
bir olduğumuzda,
bir olduğumuzda.
Bir olduğumuzda…
Mesafenin bittiği bir an var. —
bir olduğumuzda,
bir olduğumuzda.