Gabriela Pepino — My Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabriela Pepino adlı sanatçının "My Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Sky is grey today
No wonder why I’m sitting on my window
Feeling so afraid
That this Day my pass through my mind
And let me forget all my principles
'Cause I don’t wanna be
Left alone to see
How life goes by so quickly
And you feel you had no time
To do all the stuffs you once
Thought you would but I won’t let it come true
'Cause I’m Young, I’m gonna be the number one
Then I would look back to the stars
And it would look back to me
Telling me what I did
What I came in this world to do
And I won’t feel afraid
Anymore, cause I know
That I finally made my blues
Now I had my time
And now honey I’m alright
That I finally made my blues
Now I had my time
And now honey I’m alright
I’m alright…
How life goes by so quickly
And you feel you had no time
To do all the stuffs you once
Thought you would but I won’t let it come true
'Cause I’m Young, I’m gonna be the number one
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü bugün gri
Neden penceremde oturduğuma şaşmamalı.
Çok korkmuş hissediyorum
Bu gün aklımdan geçiyorum
Ve tüm ilkelerimi unutmama izin ver
Çünkü olmak istemiyorum.
Görmek için yalnız kaldı
Hayat nasıl bu kadar çabuk geçiyor
Ve hiç bir zaman " seni hissediyorum
Tüm malzemeleri bir kez yapmak için
Ama bunun gerçekleşmesine izin vermeyeceğim.
Çünkü ben gencim, bir numara olacağım.
Sonra yıldızlara bakardım.
Ve bana geri dönecekti
Bana ne yaptığımı söyle
Bu dünyaya ne yapmak için geldim
Ve ben korkmak istemiyorum
Artık biliyorum neden
Sonunda blues'umu yaptım
Şimdi zamanım vardı
Ve şimdi tatlım, iyiyim.
Sonunda blues'umu yaptım
Şimdi zamanım vardı
Ve şimdi tatlım, iyiyim.
İyiyim…
Hayat nasıl bu kadar çabuk geçiyor
Ve hiç bir zaman " seni hissediyorum
Tüm malzemeleri bir kez yapmak için
Ama bunun gerçekleşmesine izin vermeyeceğim.
Çünkü ben gencim, bir numara olacağım.