Gabriela — Many Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabriela adlı sanatçının "Many Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you wanted me to stay
How could you let me go?
I will never be ok But I won’t ever let you know
I’ve got so much left to say
You had all of me inside your hands
You said you loved me every day
Baby it’s hard to understand
It felt like a stab in the chest
Everything now is gone
It just seems so unfair
But deep inside of me I knew you weren’t in love with me No matter how far I go, what I do,
All I think about is you and me You never loved me anyway
And I could finally see
Oh… There are so many, many lies
Oh… You did me wrong so many times
It hurts like hell, I can’t fix you
You’re not the one I’m looking for
No, no, no, no…
I coudn’t make you love me so
I must let you go.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kalmamı istiyorsan
Gitmeme nasıl izin verirsin?
Asla iyi olmayacağım ama asla bilmene izin vermeyeceğim.
Sol o kadar şey var ki söylemek
Beni elinde tuttun.
Beni her gün sevdiğini söylemiştin.
Bebeğim, bunu anlamak zor.
Göğsünde bir bıçak gibi hissettim
Şimdi her şey gitti
Bu sadece çok adaletsiz görünüyor
Ama içimde, ne kadar ileri gidersem gideyim, ne yaparsam yapayım, bana aşık olmadığını biliyordum.,
Tek düşündüğüm sen ve ben. beni hiç sevmedin.
Ve sonunda görebiliyordum
Oh ... çok fazla yalan var
Oh ... bana birçok kez yanlış yaptın.
Çok acıyor, seni düzeltemem.
Aradığım kişi sen değilsin.
Hayır, hayır, hayır, hayır…
Beni bu kadar sevmeni sağlayamazdım.
Gitmene izin vermeliyim.