Gabriella Cilmi — Awkward Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabriella Cilmi adlı sanatçının "Awkward Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, what my luck the game that I played
I’ll duck for cover when you call out my name
And oh la la la, unravel your chain
'Cause I won’t touch ya, ya burning flame
You’ve seen all of me and I know
That all the riches come and go There’s something I need you to know
So quit askin' me, no, no more
Can’t you see, tonight I won’t fall
If you follow that same awkward game
There’s nothing to gain you will find, oh yeah
Some day I’ll explain it’s fact, I did it again yeah
When your heart skips a beat, silence be afraid
I’m loving the heat, honey, I got the rest of time
And I feel oh so good like I should and I know
Time is frozen, bound and broken promises are cheap
So, quit askin' me, no, no more
Can’t you see tonight I won’t fall
If you follow that same awkward game
There’s nothing to gain you will find, oh yeah
Some day I’ll explain it’s fact, I did it again yeah
If you count all the stars you’ll find
You’ll lose all your sleep
So don’t waste all your time
Pretending you can
Well, I’m taking back all that your stealin'
'Cause I don’t nothing your dealin'
Sorry not sleeping, I’m leaving
Memory coming back creeping
Şarkı sözü çevirisi
Oh, ne şans benim oynadığım oyun
Adımı söylediğinde saklanacağım.
Ve oh la la la, zincirini Çöz
Çünkü sana dokunmayacağım, yanan alev
Bana her şeyi gördüm ve biliyorum
Tüm zenginliklerin gelip gittiğini bilmeni istediğim bir şey var.
Bu yüzden bana sormayı bırak, hayır, daha fazla değil
Görmüyor musun, bu gece düşmeyeceğim.
Eğer aynı garip oyunu takip ederseniz
Kazanacağın hiçbir şey yok, oh evet
Bir gün bunun gerçek olduğunu açıklayacağım, yine yaptım Evet
Kalbin bir ritmi atladığında, sessizlik korkun
Sıcağı seviyorum tatlım, kalan zamanım var.
Ben biliyorum Ve çok iyi hissediyorum
Zaman donmuş, bağlı ve kırık sözler ucuz
Yani, deyip çıkın artık
Bu gece görmüyor musun düşmeyeceğim
Eğer aynı garip oyunu takip ederseniz
Kazanacağın hiçbir şey yok, oh evet
Bir gün bunun gerçek olduğunu açıklayacağım, yine yaptım Evet
Eğer tüm yıldızları sayarsan bulacaksın
Tüm uykunu kaybedeceksin.
Bu yüzden tüm zamanınızı boşa harcamayın
Yapabiliyormuş gibi davranmak
Çaldığın her şeyi geri alıyorum.
Çünkü senin için hiçbir şey yapmıyorum.
Uyuyamadığım için üzgünüm, gidiyorum.
Bellek geri geliyor sürünen