Gabriella Cilmi — What If You Knew şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabriella Cilmi adlı sanatçının "What If You Knew" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the night I’m gonna try
Something’s been playing on my mind
I’m gonna tell you the truth even if it hurts
Now that we’re dancing on the foor
Feelig like I can’t pretend no more
I don’t wanna lose the thing we had before
Like a movie in my mind
I pretend that you were mine
What if you knew
Your best friend is in love with you, aha
Would you go or would you stay
If I just knew how to say
Your best friend is in love with you
How could you ask for my advice
About those other girls you like
Don’t you know I know you better than they do Even though I made you smile
Maybe I’m just in denial
What if you knew
Your best friend is in love with you, aha
Would you go or would you stay
If I just knew how to say
Your best friend is in love with you
Sometimes destiny
ain’t what it’s supposed to be You blink and it’s gone
If the opportunity gets the best of me
I guess I’ll have to move on What if you knew
Your best friend is in love with you, aha
Would you go or would you stay
If I just knew how to say
Your best friend is in love with you
Your best friend is in love with you
Your best friend is in love with you
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece deneyeceğim
Bir şey var kafama takılan
Acıtsa bile sana gerçeği söyleyeceğim.
Şimdi dans ediyoruz.
Artık rol yapamayacağımı hissediyorum.
Daha önce sahip olduğumuz şeyi kaybetmek istemiyorum.
Aklımda bir film gibi
Sen benimmişsin gibi davranıyorum.
Ya bilseydin?
En iyi arkadaşın sana aşık, aha
Gider misin yoksa kalır mısın
Keşke nasıl söyleyeceğimi bilseydim.
En iyi arkadaşın sana aşık.
Benim tavsiyemi nasıl isteyebilirsin?
Sevdiğin diğer kızlar hakkında.
Seni onlardan daha iyi tanıdığımı bilmiyor musun?
Belki de sadece inkar ediyorum
Ya bilseydin?
En iyi arkadaşın sana aşık, aha
Gider misin yoksa kalır mısın
Keşke nasıl söyleyeceğimi bilseydim.
En iyi arkadaşın sana aşık.
Bazen kader
olması gereken şey değil, göz kırpıyorsun ve gitti
Eğer bu fırsat beni ele geçirirse
Sanırım devam etmek zorunda kalacağım.
En iyi arkadaşın sana aşık, aha
Gider misin yoksa kalır mısın
Keşke nasıl söyleyeceğimi bilseydim.
En iyi arkadaşın sana aşık.
En iyi arkadaşın sana aşık.
En iyi arkadaşın sana aşık.