Gabriella Ferrone — Amina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabriella Ferrone adlı sanatçının "Amina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti ho pensata sai
fra i silenzi miei
due sorelle come noi.
Stelle e lucciole
libri e bambole
e un mare da raggiungere.
Se non avessi te
in questa vita fragile
sei l'unica per me
che mi insegna a vivere.
Cielo e nuvole
eravamo io e te
chiudo gli occhi e tu sei qui con me.
Se non avessi te
non avrebbe un senso vivere
voglia di crescere
tu non lasciarmi mai
in questo sogno da difendere.
C'è un cuore grande in te
gioia amore e lacrime
se non avessi te
io morirei finché una vita c'è.
Una stella del sud
forse sei tu che mi penserai
e ora ti canterò su musica.
Se non avessi te
fra queste luci io mi perderei
c'è un sole grande in noi
che non ci lascia mai
ma questa notte tu mi mancherai
piovono lacrime
su questa pelle così fragile.
Se non avessi te ...
chiama quando vuoi
io ci sarò lo sai.
Şarkı sözü çevirisi
Bizim gibi iki kız kardeşimi sessizce tanıdığını sanıyordum.
Yıldızlar, ateşböcekleri, kitaplar, bebekler ve ulaşılması gereken bir deniz.
Eğer bu kırılgan hayatta sen olmasaydın, bana nasıl yaşayacağımı öğreten tek kişi sendin.
Gökyüzü ve bulutlar sendin ve gözlerimi kapattım ve sen benimle buradasın.
Eğer sana sahip olmasaydım, yaşamak, büyümek istemek mantıklı olmazdı, beni bu rüyada asla savunmam için bırakmazdın.
İçinde büyük bir kalp var, sevinç, aşk ve gözyaşları, eğer sana sahip olmasaydım, orada bir hayat olduğu sürece ölürdüm.
Güneyli bir yıldız, belki beni düşünürsün ve şimdi sana şarkı söylerim.
Eğer seni bu ışıkların arasında tutmasaydım, kaybederdim, içimizde bizi asla terk etmeyen büyük bir güneş var, ama bu gece seni özleyeceğim, bu kadar kırılgan bir cilde gözyaşları dökeceğim.
Ben seni sevmeseydim ...
ne zaman istersen Ara. Orada olacağım, biliyorsun.