Gabrielle Destroismaisons — Le bing bang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabrielle Destroismaisons adlı sanatçının "Le bing bang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tout est silence
Quand rien n'existe avant l'amour
Et dans ce vide immense
Un coup de foudre qui changera tout
Chaleur intense, comme si deux soleils
Brillaient en permanence
Quelque part entre la terre et le ciel
deux corps célestes
après des années lumières
on voyage à la même vitesse
et c'est la fusion nucléaire
y a des anges qui dansent tout autour de moi
les étoiles se mettent à filer
quand on est tous les deux
tous les deux
c'est comme le big bang
tout est sombre et
on est des supernovas
qui s'enflamment avant d'éclater
quand on est tous les deux
tous les deux
c'est comme le big bang
ooh nous deux c'est comme le big bang
baby nous deux, c'est comme le big bang!
tous les mystères
brillent dans tes yeux
toi tu es tout mon univers
et tout ce que je veux
coïncidence, rencontre inévitable
quoi qu'on en dise, quoi qu'on en pense
plus c'est étrange plus c'est paradoxal
deux corps célestes
après des années lumières
on voyage à la même vitesse
et c'est la fusion nucléaire
y a des anges qui dansent tout autour de moi
les étoiles se mettent à filer
quand on est tous les deux, tous les deux
c'est comme le big bang!
tout est sombre et on est des supernovas
qui s'enflamment avant d'éclater
quand on est tous les deux, tous les deux
c'est comme le big bang
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey Aşkın bu büyük boşlukta tüm yoğun ısı değiştirecek bir yıldırım önce ve varsa her şey sessizlik, sanki iki güneş olduğunu parlayan kalıcı olarak ikisinin arasında bir yerde gökte iki gök cisimleri ışık yılı Seyahat sonra biz de aynı hız ve nükleer füzyon orada melekler dans eden tek şey, benim yıldız iplik başlatmak zaman biz de hem bu gibi big bang her şey karanlık ve biz bu süpernova patlamasına önce patlama olduğunda biz her ikisi de sanki Big Bang ooh hem bizim gibi Big Bang Bebek hem de bizim gibi Big Bang!
tüm gizemleri gözlerinde diyorsun, ne olursa olsun tüm evren benim tek isteğim tesadüf sensin, kaçınılmaz karşılaşma olursa olsun parlaklık daha aynı hızda Seyahat ışık yılı sonra iki gök cisimleri isteği daha garip olduğunu düşündüğünüz ve nükleer füzyon var etrafımda hem de biz ne zaman yıldızlar dönmeye başlar, hem de big bang gibi dans eden melekler vardır.
her şey karanlık ve ikimiz de patlamadan önce tutuşan süpernovalarız, ikimiz de büyük patlama gibi