Gabrielle — Forget About The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabrielle adlı sanatçının "Forget About The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You had to take the time
Cos you had to make up your mind
You really didn’t want to choose
But you had too much to lose
Time was passing by Didn’t have it on your side
Knew what you had to do To win sometimes you gotta lose
They tried to change your mind
Told you how to live your life
And they told stories
Stories that shouldn’t be told
It was you against the world
But you chose to hold on to your girl
You gotta believe that she’s the one worth fighting for
Forget about the world
And worry about the girl
Not what they say
Not what they say your future holds for you
Forget about the world
And worry about the girl
Not what they say
Not what they say the future holds for you
Had problems in the past
There’s no use in looking back
The future holds so much for you
Go to the light and pass on through
You had a stronger love
Outside forces weren’t enough
Tried their best to tear apart
A love they hoped would never last
So they tried to change your mind
Told you how to live your life
And they told stories
Stories that shouldn’t be told
It was you against the world
So you chose to hold on to your girl
But you gotta believe that she’s the one worth fighting for
Forget about the world
And worry about the girl
Not what they say
Not what they say your future holds for you
Forget about the world
And worry about the girl
Not what they say
Not what they say your future holds for you
You gotta hold on to what you want
What you’ve been fighting for
You gotta believe in it — hold on Until you can fight no more
You gotta hold on And you will see
See your destiny
Then you will know
Which way to go Forget about the world
And worry about the girl
Not what they say
Not what they say the future holds for you
Forget about the world
And worry about the girl
Not what they say
Not what they say your future holds for you
Şarkı sözü çevirisi
Zaman ayırmak zorundaydın.
Çünkü kararını vermek zorundaydın.
Gerçekten seçmek istemedin.
Ama kaybedecek çok şeyin vardı.
Zaman geçiyordu ve senin tarafında değildi.
Kazanmak için ne yapman gerektiğini biliyordum. bazen kaybetmek zorundasın.
Fikrini değiştirmeye çalıştılar.
Sana hayatını nasıl yaşayacağını söyledim.
Ve hikayeler anlattılar
Anlatılmaması gereken hikayeler
Dünyaya karşı olan sendin.
Ama sen sevgiline tutunmayı seçtin.
Onun için savaşmaya değer olduğuna inanmalısın.
Dünyayı unut
Ve kız için endişe
Değil ne derler
Ne derler senin geleceğin senin için de geçerli değil
Dünyayı unut
Ve kız için endişe
Değil ne derler
Geleceğin seni beklediğini söylemiyorlar.
Geçmişte sorunlar vardı
Geriye bakmanın faydası yok.
Gelecek senin için çok şey var
Işığa git ve içinden geç
Daha güçlü bir aşkın vardı.
Dış güçler yeterli değildi
Ellerinden geleni paramparça etmeye çalıştı
Asla sürmeyeceğini umdukları bir aşk
Bu yüzden fikrini değiştirmeye çalıştılar.
Sana hayatını nasıl yaşayacağını söyledim.
Ve hikayeler anlattılar
Anlatılmaması gereken hikayeler
Dünyaya karşı olan sendin.
Sen de sevgiline tutunmayı seçtin.
Ama onun için savaşmaya değer olduğuna inanmalısın.
Dünyayı unut
Ve kız için endişe
Değil ne derler
Ne derler senin geleceğin senin için de geçerli değil
Dünyayı unut
Ve kız için endişe
Değil ne derler
Ne derler senin geleceğin senin için de geçerli değil
İstediğini tutmalısın.
Ne için savaşıyorsun
Buna inanmalısın-daha fazla savaşamayana kadar bekle
Dayanmalısın ve göreceksin.
Kaderini gör
O zaman bileceksin
Dünyayı unutmanın yolu nedir
Ve kız için endişe
Değil ne derler
Geleceğin seni beklediğini söylemiyorlar.
Dünyayı unut
Ve kız için endişe
Değil ne derler
Ne derler senin geleceğin senin için de geçerli değil