Gabrielle — Independence Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabrielle adlı sanatçının "Independence Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
for too long I was weak
too weak to find my feet
I tried to hold it all inside
so you’d never realise
for too long I believed
that you were good for me, I closed my mind to other possibilities
you tried to out my fire
maybe I was just too scared
and maybe what you’re looking for is gone
'cause baby I,
well people I’ve changed, yes I don’t feel the same, they say I have a glow
it’s all because you’re gone
it’s independence day
now I’ve found my way
I don’t need your love to prove that I’m somebody
maybe I was just too scared
and maybe what you’re
looking for is gone
'cause baby I,
(chorus: I learned to love myself
I don’t need no-one else
oh baby can’t you see that
I don’t need your chains around me you said that it was love
it was just too much
I needed to be free
your kind of love was killing me)
Şarkı sözü çevirisi
çok uzun süre zayıftım
ayaklarımı bulmak için çok zayıf
Hepsini içeride tutmaya çalıştım.
bu yüzden asla fark etmeyeceksin
çok uzun süre inandım
benim için iyi olduğunu, zihnimi başka olasılıklara kapattım
ateşimi söndürmeye çalıştın.
belki de çok korkmuştum.
ve belki de aradığın şey gitti
çünkü bebeğim ben,
eh, insanlar değiştim, Evet, aynı hissetmiyorum, bir parıltıya sahip olduğumu söylüyorlar
çünkü sen gittin hepsi bu
bugün Bağımsızlık Günü
şimdi yolumu buldum.
Hiç biri olduğumu kanıtlamak için aşka ihtiyacım yok
belki de çok korkmuştum.
ve belki de ne olduğunu
arayan gitti
çünkü bebeğim ben,
(koro: kendimi sevmeyi öğrendim
Başka kimse ihtiyacım yok
oh bebeğim bunu görmüyor musun
Zincirlerine ihtiyacım yok. aşk olduğunu söyledin.
bu sadece çok fazlaydı
Özgür olmak istedim
senin aşkın beni öldürüyordu.)