Gabrielle — It's Breaking My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabrielle adlı sanatçının "It's Breaking My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det e’kje lenge siden at vi hang ut hele tiden
Det e’kje lenge siden at vi hang ut hele tiden
(Så stakk eg av)
Men eg vet’kje ka som skjer
Det va’kje grønnere på andre sted
Eg tok feil, eg brukte lupe der eg sku brukt speil
Det e’kje lenge siden at vi hang ut hele tiden
(Så stakk eg av)
Men om eg bare hadde visst at eg egentlig tok feil, tok feil
Enn om eg bare hadde visst at eg ville bli for sein, for
Sein
Bordet e snudd, livet tok slutt i meg
Du var kun en gutt, no har eg kutt fra deg
Rollen e snudd, ka har du gjort med meg
Dumpet deg først, men angret fort på det
For ord kan’kje si, kor mange ganger du ba meg bli
Hadde deg så nærme meg før du rømte til fjerne sted
Ofrer alt så gjerne, men det e åpenlyst at bordet e snudd
Det e’kje lenge siden, eg tørket tåren din
Du tørket min når eg dro
Det e’kje lenge siden, eg var din første
Eg sa du va min nummer to
Eg vet’kje ka eg gjord, tanken va’kje verdt et ord
Det e så feil, å bruke lupe der eg sku brukt speil
Det e’kje lenge siden at vi hang ut hele tiden
Bordet e snudd, livet tok slutt i meg
Du var kun en gutt, no har eg kutt fra deg
Rollen e snudd, ka har du gjort med meg
Dumpet deg først, men angret fort på det
For ord kan’kje si, kor mange ganger du ba meg bli
Hadde deg så nærme meg før du rømte til fjerne sted
Ofrer alt så gjerne, men det e åpenlyst at bordet e snudd
Men om eg bare hadde visst at eg egentlig tok feil, tok feil
Enn om eg bare hadde visst at eg ville bli for sein, for
Sein
Bordet e snudd, livet tok slutt i meg
Du var kun en gutt, no har eg kutt fra deg
Rollen e snudd, ka har du gjort med meg
Dumpet deg først, men angret fort på det
For ord kan’kje si, kor mange ganger du ba meg bli
Hadde deg så nærme meg før du rømte til fjerne sted
Ofrer alt så gjerne, men det e åpenlyst at…
Bordet e snudd, livet tok slutt i meg
Du var kun en gutt, no har eg kutt fra deg
Rollen e snudd, ka har du gjort med meg
Dumpet deg først, men angret fort på det
For ord kan’kje si, kor mange ganger du ba meg bli
Hadde deg så nærme meg før du rømte til fjerne sted
Ofrer alt så gjerne, men det e åpenlyst at bordet e snudd
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman takıldığımız e uzun zaman önce'kje mi
Her zaman takıldığımız e uzun zaman önce'kje mi
(Bu yüzden takıldım)
Ama neler olduğunu bilmiyorum.
Bu ikinci sırada yeşil va'kje
Yanılmışım, aynayı kullandığım yerde büyüteç kullandım
Her zaman takıldığımız e uzun zaman önce'kje mi
(Bu yüzden takıldım)
Ama sadece gerçekten yanlış olduğumu bilseydim, yanlıştı
Eğer sadece geç kalacağımı bilseydim, çünkü
Sein
Tablo e döndü, hayat benim içimde sona erdi
Sen sadece bir çocuktun, şimdi senden kestim
Rol e döndü, ka benimle yaptın mı
Önce seni terk ettim, ama yakında pişman oldum
Kaç kere kalmamı istedin?
Uzak bir yere kaçmadan önce bana yaklaştın mı
Tablo e çevrilmiş kurban memnuniyetle, ama açıkça e her şeyi
Uzun zaman önce gözyaşını kuruttum.
Ben gittiğimde benimkini sildin.
Uzun zaman önce, senin ilkin oldum.
Sen va numaramı iki dedim
Ne yaptığımı bilmiyorum, bu düşünce bir kelimeye değer
Aynayı kullandığım bir büyüteç kullanmak çok yanlış
Her zaman takıldığımız e uzun zaman önce'kje mi
Tablo e döndü, hayat benim içimde sona erdi
Sen sadece bir çocuktun, şimdi senden kestim
Rol e döndü, ka benimle yaptın mı
Önce seni terk ettim, ama yakında pişman oldum
Kaç kere kalmamı istedin?
Uzak bir yere kaçmadan önce bana yaklaştın mı
Tablo e çevrilmiş kurban memnuniyetle, ama açıkça e her şeyi
Ama sadece gerçekten yanlış olduğumu bilseydim, yanlıştı
Eğer sadece geç kalacağımı bilseydim, çünkü
Sein
Tablo e döndü, hayat benim içimde sona erdi
Sen sadece bir çocuktun, şimdi senden kestim
Rol e döndü, ka benimle yaptın mı
Önce seni terk ettim, ama yakında pişman oldum
Kaç kere kalmamı istedin?
Uzak bir yere kaçmadan önce bana yaklaştın mı
Her şeyi çok mutlu bir şekilde feda eder, ama açıkça…
Tablo e döndü, hayat benim içimde sona erdi
Sen sadece bir çocuktun, şimdi senden kestim
Rol e döndü, ka benimle yaptın mı
Önce seni terk ettim, ama yakında pişman oldum
Kaç kere kalmamı istedin?
Uzak bir yere kaçmadan önce bana yaklaştın mı
Tablo e çevrilmiş kurban memnuniyetle, ama açıkça e her şeyi