Gabrielle — Picking Up The Pieces şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gabrielle adlı sanatçının "Picking Up The Pieces" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Took a while for me to figure out what just happened,
I’m sitting here alone: my life in pieces,
Trying so hard to understand, hoping I can,
Get some clarity, before I lose my sanity
Got it all in my head, the words you said,
I can’t forget
And it seems like a dream,
Now you’re gone and it’s just me,
I’m on my own; I’m all alone,
And the pain, that I feel,
Given time I know will heal,
But still you’re gone and I’m on my own
Picking up the pieces of my life,
Picking up the pieces, it’s gonna take some time,
Picking up the pieces of my broken heart,
Picking up the pieces
Said you found someone, someone like you,
I’m hoping she does better than I did with you,
I don’t wish you bad, but you left me sad,
You came and broke my heart into a million pieces
Got it all in my head, the words you said,
Before you left
And it seems like a dream,
Now you’re gone and it’s just me,
I’m on my own; I’m all alone,
And the pain, that I feel,
Given time I know will heal,
But still you’re gone and I’m on my own
Picking up the pieces of my life,
Picking up the pieces, it’s gonna take some time,
Picking up the pieces of my broken heart,
Picking up the pieces
Was it all just a dream?
Now you’re gone and it’s just me,
I’m on my own; I’m all alone,
And the pain, that I feel,
Given time I know will heal,
But still you’re gone and I’m on my own
Picking up the pieces of my life,
Picking up the pieces, it’s gonna take some time,
Picking up the pieces of my broken heart,
Picking up the pieces,
Picking up the pieces of my life,
Picking up the pieces, it’s gonna take a while,
Picking up the pieces of my broken heart,
Picking up the pieces
Şarkı sözü çevirisi
Az önce ne olduğunu anlamam biraz zaman aldı.,
Burada yalnız oturuyorum: hayatım parçalar halinde,
Anlamakta güçlük, umut edebilirim ,
Aklımı kaybetmeden önce biraz açıklık getir.
Kafamın içinde hepsi var, dedi Bu sözler sana ,
Unutamıyorum
Ve bu bir rüya gibi görünüyor,
Şimdi sen gittin ve sadece ben,
Tek başımayım; yapayalnızım,
Ve hissettiğim acı,
Zamanla iyileşeceğini biliyorum.,
Ama yine de sen gittin ve ben yalnızım
Hayatımın parçalarını topluyorum.,
Parçaları toplamak biraz zaman alacak.,
Kırık kalbimin parçalarını topluyorum,
Parçaları toplamak
Senin gibi birini bulduğunu söyledi.,
Umarım senden daha iyisini yapar.,
Seni kötü istemem ama beni üzgün bıraktın.,
Sen geldin ve kalbimi milyonlarca parçaya böldün.
Kafamın içinde hepsi var, dedi Bu sözler sana ,
Buraya gelmeden önce.
Ve bu bir rüya gibi görünüyor,
Şimdi sen gittin ve sadece ben,
Tek başımayım; yapayalnızım,
Ve hissettiğim acı,
Zamanla iyileşeceğini biliyorum.,
Ama yine de sen gittin ve ben yalnızım
Hayatımın parçalarını topluyorum.,
Parçaları toplamak biraz zaman alacak.,
Kırık kalbimin parçalarını topluyorum,
Parçaları toplamak
Hepsi bir rüya mıydı?
Şimdi sen gittin ve sadece ben,
Tek başımayım; yapayalnızım,
Ve hissettiğim acı,
Zamanla iyileşeceğini biliyorum.,
Ama yine de sen gittin ve ben yalnızım
Hayatımın parçalarını topluyorum.,
Parçaları toplamak biraz zaman alacak.,
Kırık kalbimin parçalarını topluyorum,
Parçaları toplamak,
Hayatımın parçalarını topluyorum.,
Parçaları toplamak biraz zaman alacak.,
Kırık kalbimin parçalarını topluyorum,
Parçaları toplamak