Gaby Albrecht — Wo ist die Zeit geblieben? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gaby Albrecht adlı sanatçının "Wo ist die Zeit geblieben?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wo ist die Zeit geblieben
Sie läuft wie Sand durch die Hand
Nimmt dir die schönsten Jahre
Läßt dir die Träume als Pfand
Die Tage verwehen wie Blätter im Wind
Morgen ist Heute schon Gestern
Und was du auch tust —
Du holst nie den Augenblick ein
Wo ist die Zeit
Wo ist die Zeit geblieben
Wo liegt der Sinn — wo ist sie hin
Die Stunden fliegen vorbei
Bis alles, was wir lieben
Nur noch Erinnerungen sind
Wo ist die Zeit — wo ist sie hin
Wo ist die Zeit geblieben
Du kommst und sie ist schon fort
Und dir bleibt nur die Hoffnung
Leben ist mehr als ein Wort
Wie oft denkst du:
Ich hab' doch noch so viel Zeit
Und da ist sie schon verflogen
Wie oft sagst du:
Ich nehm' mir Zeit
Und sie ist nicht mehr da
Wo ist die Zeit
Wo ist die Zeit geblieben
Wo liegt der Sinn — wo ist sie hin
Die Stunden fliegen vorbei
Bis alles, was wir lieben
Nur noch Erinnerungen sind
Wo ist die Zeit — wo ist sie hin
Şarkı sözü çevirisi
Zaman nereye gitti
Kum gibi elinden geçiyor.
En güzel yılları alır
Rüyaları bir rehin olarak bırakır
Günler rüzgarda yapraklar gibi uçar
Yarın bugün zaten dün
Ve ne yaparsan yap —
Bu anı asla yakalayamazsın.
Ve zaman nerede
Zaman nereye gitti
Anlamı nerede-nereye gitti?
Saat uçuyor
Sevdiğimiz her şeye kadar
Sadece anılar kaldı
Zaman nerede-nereye gitti?
Zaman nereye gitti
Sen geldin ve o çoktan gitti.
Ve sadece umut var
Hayat bir kelimeden daha fazlasıdır
Ne sıklıkla düşünüyorsun :
Hala çok zamanım var.
Ve zaten gittiğinden beri
Ne sıklıkta söylüyorsun:
O zaman gülüyordun
Ve o artık orada değil
Ve zaman nerede
Zaman nereye gitti
Anlamı nerede-nereye gitti?
Saat uçuyor
Sevdiğimiz her şeye kadar
Sadece anılar kaldı
Zaman nerede-nereye gitti?